Daj Z Siebie Wszystko - Bob One , Bas Tajpan translation in German

Daj Z Siebie Wszystko

Raz jeden!
Dokładnie tak!
That's Bob One, ey
Twój ruch!

Raz jeden!
Daj z siebie wszystko
Raz, raz!
Dokładnie tak, wiesz, ej!

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Czasem stres paraliżuje cię, wiesz
Tak jak jad tarantuli kulisz ogon i odchodzisz gdzieś
Jest jak jest czasem muli mnie to życie, też
Z góry deszcz pada, stan ponury, pije krew jak kleszcz

Jak wampir kieł wbija w pętli na rzecz szyja
Tęsknisz do dni kiedy tętni ten tlen w żyłach
To B do O do B do ONE stan to też i ja, sen sprzyja
Bo my to kiedy cały sens mija

Głowa do góry to nie koniec jest tematu brat
Prosto patrz w oczy, reprezentuj zawsze swoją twarz
Tylko twój strach Cię powstrzyma jeśli mu się dasz
Grasz tu o wszystko, wątpliwości lepiej poślij w piach

Masz jeden ruch, żadnych prób, poszła taśma znów
Jedyny wróg to twój mózg, niech wyjaśnia ruch
To nie oglądaj się na tych co mówią "nie"
Przecież nikt tu nie wie lepiej czego chcesz

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Wszyscy myślimy tak samo, ej
O to toczy się ta gra, tak
Praca nad losu odmianą, ej
W ręku siła wszystkich kart, tak

Karty dzierżysz co rozdano, ej
Rozdanie losu, to jest fakt, tak
Pomyśl nad ich wymianą, ej
Masz je w ręku, nie ślepy traf

Instynkt od natury - prezent
Uwierz siła jest w tej wierze
Wykorzystaj, bo masz w darze
Oto chwila spełnienia marzeń

Ile od siebie da-da-da-da-dasz
Tyle możesz potem bra-bra-bracie brać
Zapamiętaj i zrzuć pęta
Pracuj na siebie, w Tobie siła zaklęta

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Prędko, prędko Ty trenuj obojętność
Na porażki, które i tak trzeba będzie przełknąć
I bierz to co jest zanim sępy się podepną
Patrz czy okazja nie okaże się przynętą

Przez jeden moment można stracić tak wiele
Wciąż ucieka Ci ten szelest, jego brak traci na beret
Widzisz te telenowele, nieudany interes
Poszukaj błędów i przyczyn, a nie tu robisz aferę, nie nie

Widziałem już nie jednego, co mówił to skrót
Droga cud tylko szkoda, Orzeł poszedł już o próg
Widziałem takich co mówili, mówili
A mówić dużo lubili i dawno nie ma ich tu, nie

Widziałem tych co lubią się
Lecz zamiast bałwanów to ulepili samych się, wiesz ocb
Nie dołącz do nich i kontroluj wszystkie plansze
Sam se musisz zadbać o swe szanse

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Daj z siebie wszystko
Ziomek cel jest tak blisko
Reprezentuj zawsze swe nazwisko
Choć za rogiem wciąż czeka Mefisto
Zostaw mu pobojowisko

Gib Alles

Eins, eins!
Genau so!
Das ist Bob One, ey
Dein Zug!

Eins, eins!
Gib alles
Eins, eins!
Genau so, weißt du, ey!

Gib alles
Freund, das Ziel ist so nah
Repräsentiere immer deinen Namen
Auch wenn hinter der Ecke immer noch Mephisto wartet
Hinterlasse ihm ein Schlachtfeld

Gib alles
Freund, das Ziel ist so nah
Repräsentiere immer deinen Namen
Auch wenn hinter der Ecke immer noch Mephisto wartet
Hinterlasse ihm ein Schlachtfeld

Manchmal lähmt dich der Stress, weißt du
Wie das Gift der Tarantel ziehst du den Schwanz ein und gehst irgendwohin
Es ist, wie es ist, manchmal nervt mich dieses Leben auch
Von oben fällt Regen, düstere Stimmung, er saugt Blut wie eine Zecke

Wie ein Vampir sticht er seinen Zahn in die Schlinge um den Hals
Du sehnst dich nach den Tagen, als dieser Sauerstoff in deinen Adern pulsierte
Das ist B zu O zu B zu ONE, dieser Zustand bin auch ich, der Schlaf fördert
Denn wir sind, wenn der ganze Sinn vergeht

Kopf hoch, das ist nicht das Ende des Themas, Bruder
Schau geradeaus in die Augen, repräsentiere immer dein Gesicht
Nur deine Angst wird dich aufhalten, wenn du dich ihr hingibst
Du spielst hier um alles, Zweifel schickst du besser in den Sand

Du hast einen Zug, keine Versuche, das Band läuft wieder
Der einzige Feind ist dein Gehirn, lass es die Bewegung erklären
Schau nicht auf die, die "nein" sagen
Denn niemand hier weiß besser, was du willst

Gib alles
Freund, das Ziel ist so nah
Repräsentiere immer deinen Namen
Auch wenn hinter der Ecke immer noch Mephisto wartet
Hinterlasse ihm ein Schlachtfeld

Gib alles
Freund, das Ziel ist so nah
Repräsentiere immer deinen Namen
Auch wenn hinter der Ecke immer noch Mephisto wartet
Hinterlasse ihm ein Schlachtfeld

Wir alle denken gleich, ey
Darum geht es in diesem Spiel, ja
Arbeit an der Veränderung des Schicksals, ey
Die Kraft aller Karten in der Hand, ja

Du hältst die Karten, die ausgeteilt wurden, ey
Die Verteilung des Schicksals, das ist Fakt, ja
Denk über ihren Austausch nach, ey
Du hast sie in der Hand, kein blinder Zufall

Instinkt von der Natur - ein Geschenk
Glaube, die Kraft liegt in diesem Glauben
Nutze sie, denn du hast sie als Gabe
Dies ist der Moment der Erfüllung von Träumen

Wie viel du von dir gib-gib-gib-gibst
So viel kannst du später neh-neh-nehmen, Bruder
Merk dir das und wirf die Fesseln ab
Arbeite an dir, in dir ist die Kraft gebannt

Gib alles
Freund, das Ziel ist so nah
Repräsentiere immer deinen Namen
Auch wenn hinter der Ecke immer noch Mephisto wartet
Hinterlasse ihm ein Schlachtfeld

Gib alles
Freund, das Ziel ist so nah
Repräsentiere immer deinen Namen
Auch wenn hinter der Ecke immer noch Mephisto wartet
Hinterlasse ihm ein Schlachtfeld

Schnell, schnell, übe Gleichgültigkeit
Gegenüber Niederlagen, die du sowieso schlucken musst
Und nimm, was da ist, bevor sich die Geier darauf stürzen
Schau, ob sich die Gelegenheit nicht als Köder entpuppt

In einem Moment kann man so viel verlieren
Dieses Rascheln entgeht dir immer wieder, sein Fehlen macht dich verrückt
Du siehst diese Seifenopern, ein gescheitertes Geschäft
Suche nach Fehlern und Ursachen und mach hier keine Szene, nein nein

Ich habe schon einige gesehen, die sagten, das ist der kurze Weg
Der Weg ist ein Wunder, nur schade, der Adler ist schon über die Schwelle gegangen
Ich habe solche gesehen, die redeten, redeten
Und sie redeten gerne viel, und sie sind schon lange nicht mehr hier, nein

Ich habe die gesehen, die sich mögen
Aber anstatt Schneemänner haben sie sich selbst geformt, verstehst du, worum es geht
Schließ dich ihnen nicht an und kontrolliere alle Pläne
Du musst dich selbst um deine Chancen kümmern

Gib alles
Freund, das Ziel ist so nah
Repräsentiere immer deinen Namen
Auch wenn hinter der Ecke immer noch Mephisto wartet
Hinterlasse ihm ein Schlachtfeld

Gib alles
Freund, das Ziel ist so nah
Repräsentiere immer deinen Namen
Auch wenn hinter der Ecke immer noch Mephisto wartet
Hinterlasse ihm ein Schlachtfeld