Lyrics and translation Bobby Kim feat. 강산에 - 친구여
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Your
my
friend
brotherhood
that's
a
fact
Ты
мой
друг
братство
это
факт
영원하고
끝이
없다는
것이지
나의친구여
Она
вечна
и
бесконечна,
мой
друг.
내
몸이
What
did
it
do
to
you
녹아서
Что
он
сделал
с
тобой?
Ladies
and
gentlemen
my
brother
강산에
Леди
и
джентльмены
мой
брат
в
Цзяншане
오지마라고
해도
그냥
기어코
오고
말던
Даже
если
ты
скажешь
"Не
подходи",
просто
ползи.
막무가내
아무
배려도
않은
채
찾아오던
Я
просто
возвращался
беззаботно.
아주
무례하기
짝이
없던
Очень
груб
и
даже
не
имел
그
숱한
밤들
때문에
커다랗게
Какой
большой
он
был
из
за
тех
жарких
ночей
내
마음이
구멍이
났을
때
Когда
мое
сердце
было
в
дыре
노는
아이처럼
웃는
얼굴로
내게
Я
был
как
ребенок,
играющий
со
смайликом.
손을
내밀어서
내손을
잡아주고
Я
протягиваю
руку
и
держу
ее.
안아주던
너의
따듯한
한마디에
В
твоих
теплых
словах
ты
обнял
меня.
뻥
뚫린
마음
채워지고
차갑게
얼어있던
Сердце
наполнилось
холодом.
One
more
time
say
Еще
раз
скажи
내
몸이
What
did
it
do
to
you
녹아서
Что
он
сделал
с
тобой?
가지마라고
해도
그냥
얄밉게
가고
말던
Даже
если
ты
говоришь:
"Не
уходи",
ты
просто
должна
сходить
с
ума.
아무
상관
없다는
듯이
무심히
가버리던
Как
будто
я
не
имею
к
этому
никакого
отношения.
아주
무책임한
밤
때문에
Потому
что
это
очень
безответственная
ночь.
얼마나
많은
아침을
어지럽게
Сколько
головокружительных
утра
만났던가
지쳐있었을
때
Когда
я
встретил
или
я
был
истощен.
무거운
어깨와
땀으로
축축해진
Тяжелые
плечи
и
влажный
пот.
등을
편안하게
기대어
쉴
수
있는
Более
удобный
откидывающийся
отдых
시원한
그늘과
살살
부는
바람의
Прохладная
тень
и
легкий
ветерок
...
저
언덕
위의
큰
나무가
На
том
холме
большое
дерево.
노는
아이처럼
웃는
얼굴로
내게
Я
был
как
ребенок,
играющий
со
смайликом.
손을
내밀어서
내
손을
잡아주고
Я
протягиваю
руку
и
держу
ее.
안아주던
너의
따듯한
한마디에
В
твоих
теплых
словах
ты
обнял
меня.
뻥
뚫린
마음
채워주던
고마운
내
친구여
Спасибо,
мой
друг.
저
언덕
위의
큰
나무가
На
том
холме
большое
дерево.
Emyo
soorah
my
friend
Эмио
СУОРа
мой
друг
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): bobby kim
Attention! Feel free to leave feedback.