Lyrics and translation Bobby Vee - Stayin' In

I punched my buddy
In the nose after lunch
Now I'm in trouble
'Cause the dean saw the punch

He was tellin' things
That were not true about her
So I let him have it
In the cafeteria

Now I'm stayin' in
Stayin' in
While my baby's walkin'
Home with him

They passed my window
Hand in hand just then
But what can I do
'Cause I'm stayin' in

If she just knew
What that son of a gun said
I know she wouldn't
Be caught with him dead

She don't know
What he has got up his sleeve
But she would find out
If I could only leave

But I'm stayin' in
Stayin' in
While my baby's walkin'
Home with him

I did it then
And I'd do it again
I love her so
But I'm stayin' in

Я ударил своего приятеля.
В нос после обеда.
Теперь я в беде.
Потому что декан видел удар.

Он что-то рассказывал.
Насчет нее это было неправдой
Поэтому я позволила ему это сделать.
В столовой.

Теперь я остаюсь дома.
Остаюсь дома.
Пока моя малышка гуляет.
Домой к нему

Они прошли мимо моего окна.
Рука об руку именно тогда
Но что я могу поделать
Потому что я остаюсь дома.

Если бы она только знала ...
Что сказал этот сукин сын
Я знаю, она бы не стала.
Быть пойманным с ним мертвым.

Она не знает.
Что у него припрятано в рукаве?
Но она узнает.
Если бы я только мог уйти ...

Но я остаюсь дома.
Остаюсь дома.
Пока моя малышка гуляет.
Домой к нему

Я сделал это тогда.
И я бы сделал это снова.
Я так люблю ее
Но я остаюсь дома.