Lyrics and translation Bober - Joł

Joł

Wszystko na raz, chociaż to nie One Take
Piszę ciągle - środa, piątek, czwartek
Szedłem po okruszkach, aż dotarłem tutaj
Jasiu chcesz, to ci opowiem bajkę
Niby śmieszne, ale trochę straszne
Zdrowy jestem, ale ciągle kaszle
Jak nie wyjdzie z niczym mi to spiszę życie
W komentarzu, gdzieś i z niego zrobię pastę
Forest zrobił mi bit jak chuj
Wjeżdżam sobie na bit jak chuj
Ziomek ma mocny weed jak chuj
A ty chciałbyś kiedyś też być tak cool
Mógłbym wciskać ci kit jak chuj
Styl jest świeży jak tik tak (uu)
Już za 10,99 twoje życie będzie lepsze, żyj jak król
Może w końcu tu się przydam na coś
Rozkręcam powoli ten swój mały warsztat
Mam wrażliwe serce, które czasem boli
Jebać suki, dziś się skupiam na finansach
Patrzę jak tam YоuTube, patrzę jak tam OLiS
Nie miej za złe mi, bo działa cały świat tak
Nie chcę waszych babek, nie wyrośnie nic z nich
Ile byście tam nie ugniatali ciasta
Że ona to pojebany czas ma
Robię to dla ziomali, została ziomali garstka
Dalej się trzymamy, nie chwal się znajomościami
Bo raczej nigdzie nie wejdziesz z tymi kolegami Piaska
Wrzucam B-B na mapę, jakbyście nie znali miasta
Wyładowuje się, bo mam daleko do gniazdka
Mogę napisać po suki i przyjdą tu suki
A wciąż mi daleko do Hustla, ty

Nie chcę mi się jakoś ścigać z waflami o ten wizerunek
Nawet kurwa nie wyglądam jak raper i się nie przejmuję
Jeśli kliknąłeś ten numer i ci się spodobał, to pięknie dziękuję
Eee, o czym to ja?

Aaa dalej jestem prze chujem
I nie muszę udowadniać tego nikomu z baranów
Nie trzeba być Pitagoras, żeby wiedzieć co jest pięć
Ostatnio walnąłem w drzewo, spadło sporo kasztanów
Teraz połowa z nich próbuje napisać tekst
Rzucili się chłopaki na rapsy
Rzucili się chłopaki na scenę
Myślą, że to może robić każdy
I mają trochę racji jak patrzę na scenę
W ogóle słuchałeś se kiedyś rapu?
O czym ci goście pierdolą
Typ wali kokon co piątek po nosie
A mówi dzieciakom, że prawda i honor
I mordę ma tak odklejoną
Bo jeden za dużo wszedł jak na Nostromo
A bity producentowi, to chyba wystukiwał guzem o guza onkolog
Wszyscy chcą być, gdzieś na tapecie
Nie u Boga wiecznie za piecem
Nawet nie wiesz co się dzieje na świecie
Stary ci sprawdza to w telegazecie
Jak już wiesz co leci wieczorem
To wiesz też, że ja lecę ciągle
Cały dzień wciskam rzeczy mądre w mały łeb
Ty chcesz tylko kromkę, a ja cały chleb
Zdezynfekuj ręce jak klikniesz to gówno
Chociaż jestem all day fucking fresh
Jeśli nie lubicie nas słuchać, to trudno
Chyba macie problem, a my nie
Się nie spodziewali mnie
Zawsze wyskakuję z zaskoczenia
Tak jak z mojej mamy (ee), w sumie z twojej mamy też
I się przy tym bawię nieźle
Miałem szczęście, że komuś tam się chciało mnie podpisać
I mógłbym wam srać sentencję, że kaine grenzen
Że zostawiła mnie ta cipa
Ale jakoś dalej nie chcę, będę wielki, bo to widziałem we śnie
Jak ogarniam życie to przypominam Magdę Gessler
Sypie mi się ekipa, jestem Avengersem
Dajcie wreszcie tego bit off
Dzięki ziom przeleję ci za niego trochę pengi, co
A ty jak uważasz, że jest średni
To znaczy kurwa, że chciałem mieć średni, o
Najważniejsze to nie dać się rozbestwić psom
I sukom, joł

Yo!

Tout en même temps, même si ce n'est pas One Take
J'écris tout le temps - mercredi, vendredi, jeudi
J'ai suivi les miettes de pain, jusqu'à arriver ici
Si tu veux, ma belle, je peux te raconter une histoire
C'est censé être drôle, mais c'est un peu effrayant
Je suis en bonne santé, mais je tousse tout le temps
Si ça ne mène à rien, j'écrirai ma vie
Dans un commentaire, quelque part, et j'en ferai une pasta
Forest m'a fait un beat de ouf
Je roule sur le beat comme un fou
Mon pote a de la weed puissante, putain
Et toi, tu aimerais être aussi cool un jour
Je pourrais te baratiner comme un chef
Le style est frais comme un Tic Tac (uu)
Pour seulement 10,99, ta vie sera meilleure, vis comme une reine
Peut-être que je finirai par servir à quelque chose ici
Je lance petit à petit mon petit atelier
J'ai le cœur sensible, qui me fait parfois mal
Merde aux salopes, aujourd'hui je me concentre sur mes finances
Je regarde YouTube, je regarde OLiS
Ne m'en veux pas, ma belle, le monde entier fonctionne comme ça
Je ne veux pas de ton fric, ça ne donnera rien
Peu importe combien tu pétris la pâte
Elle a un timing de fou
Je le fais pour mes potes, il en reste une poignée
On se serre les coudes, ne te vante pas de tes relations
Parce que tu n'iras nulle part avec tes copains de bac à sable
Je mets B-B sur la carte, au cas où tu ne connaîtrais pas la ville
Je me décharge, parce que je suis loin de la prise
Je peux écrire pour les filles et elles viendront
Mais je suis encore loin d'être Hustla, toi-même tu sais

J'ai pas envie de me battre avec ces guignols pour cette image
Je n'ai même pas l'air d'un rappeur et je m'en fous
Si tu as cliqué sur ce morceau et que tu l'as aimé, merci beaucoup
Euh, de quoi je parlais déjà ?

Ah oui, je suis toujours défoncé
Et je n'ai pas besoin de le prouver à aucun de ces crétins
Pas besoin d'être Pythagore pour savoir ce que c'est que cinq
L'autre jour, j'ai percuté un arbre, plein de châtaignes sont tombées
Maintenant, la moitié d'entre elles essaient d'écrire des paroles
Les mecs se sont mis au rap
Les mecs se sont mis à la scène
Ils pensent que tout le monde peut le faire
Et ils ont un peu raison quand je vois la scène
D'ailleurs, tu as déjà écouté du rap ?
De quoi ces mecs parlent ?
Le gars se met de la coke tous les vendredis
Et il dit aux enfants que c'est la vérité et l'honneur
Et il a une tête de défoncé
Parce qu'il en a trop pris, comme dans Nostromo
Et les beats du producteur, c'est sûrement un cancéreux qui les a tapés avec sa tumeur
Tout le monde veut être sous les projecteurs
Pas éternellement à la plonge
Tu ne sais même pas ce qui se passe dans le monde
Ton père le vérifie sur le télétexte
Quand tu sais ce qu'il y a à la télé ce soir
Tu sais aussi que je suis toujours là
Toute la journée, je fourre des trucs intelligents dans ma petite tête
Toi, tu veux juste une miette, moi je veux tout le pain
Désinfecte-toi les mains avant de cliquer sur cette merde
Même si je suis fucking fresh toute la journée
Si vous n'aimez pas nous écouter, tant pis
C'est vous le problème, pas nous
Vous ne vous attendiez pas à moi
Je débarque toujours par surprise
Comme quand je suis sorti du ventre de ma mère (ee), et du tien aussi d'ailleurs
Et je m'amuse bien
J'ai eu la chance que quelqu'un veuille bien me signer
Et je pourrais te sortir une phrase toute faite, genre keine grenzen
Que cette pétasse m'a largué
Mais j'ai pas envie, je serai grand, je l'ai vu en rêve
Quand je gère ma vie, je suis comme Magda Gessler
Mon équipe déchire, on est les Avengers
Allez, balancez ce beat off
Merci mec, je te file un peu de blé pour ça, quoi
Et toi tu trouves qu'il est moyen
Ça veut dire que je le voulais moyen, voilà
Le plus important, c'est de ne pas se laisser faire par les chiens
Et les salopes, yo!