Memories - Boef translation in German

Memories

Mama die werd gek van die jointgeur
'S Ochtends AT voor mijn voordeur
Memories, wanneer ik door Noord scheur
Hou van de streets, maar muziek heeft mijn voorkeur
Mama die werd gek van die jointgeur
'S Ochtends AT voor mijn voordeur
Memories, wanneer ik door Noord scheur
Hou van de streets, maar muziek heeft mijn voorkeur

Hoe domme klapper ik ook sloeg, kon geen Smart kopen
Nee, ik was aan het sparen voor die Land Rover
M'n leven is een film net als Hangover
Alleen maar platen op de muur, heb geen behang nodig
M'n vader was er nooit ik had die man nodig

Maar dat was voor ik sprong op instrumentals
We hadden struggles maar m'n moeder was een engel
Nu zijn we goals net als doelen in het Engels
Dit is m'n baan, ik moet rappen, want ze payen me
Ik heb faam, maar moest schetsen voor ik tekende
Ik wil verdienen, maar wie gaat mij verzekeren

Ik ben een machine, tuurlijk kan je op me rekenen
In de dagen dat het fout loopt
Fuck een speler, wees een keeper mattie, hou hoog
Zoveel arrestaties, natuurlijk haat je de blauw dood
Typ geluk op navigatie, en dan start ik m'n auto

Mama die werd gek van die jointgeur
'S Ochtends AT voor mijn voordeur
Memories, wanneer ik door Noord scheur
Hou van de streets, maar muziek heeft mijn voorkeur
Mama die werd gek van die jointgeur
'S Ochtends AT voor mijn voordeur
Memories, wanneer ik door Noord scheur
Hou van de streets, maar muziek heeft mijn voorkeur

Nog steeds die ster, zonder Merry
Gaat het ver, schop het heavy
Pak Clio, of op Caddy
Fuck de blauw, of je kechie
Ik smoke loud, maak geen herrie
Platen goud, ik ben Ferry
Proud op m'n sessies, zonder rap moest ik [?], ja
Want zonder floes kon ik echt niet

Louis soms, maar ook Fendi
Overal wel een fan die even snel
Een selfie vraagt, maar ik stress niet
Ik ben aan het racen als je mij op de weg ziet
We willen toeslag, ze luisteren Boef af
En horen hits, omdat ik in de booth was
Stappen die ik neem, laat je denken dat ik moe was

Ik ben stinkend rijk, ik moet vaker naar de Douglas
Even sprayen, maar straks wordt het een bloedbad
Vroeger geen eens eten, m'n bak heeft nu een koelkast
Kleren moest ik stelen, dat is hoe het toen was
Kantelde je kamer, dat voordat ik roem had

Mama die werd gek van die jointgeur
'S Ochtends AT voor mijn voordeur
Memories, wanneer ik door Noord scheur
Hou van de streets, maar muziek heeft mijn voorkeur
Mama die werd gek van die jointgeur
'S Ochtends AT voor mijn voordeur
Memories, wanneer ik door Noord scheur
Hou van de streets, maar muziek heeft mijn voorkeur

Erinnerungen

Mama wurde verrückt von diesem Jointgeruch
Morgens AT vor meiner Haustür
Erinnerungen, wenn ich durch Nord rase
Liebe die Straßen, aber Musik hat meinen Vorzug
Mama wurde verrückt von diesem Jointgeruch
Morgens AT vor meiner Haustür
Erinnerungen, wenn ich durch Nord rase
Liebe die Straßen, aber Musik hat meinen Vorzug

Egal welch dummen Coup ich landete, konnte keinen Smart kaufen
Nein, ich sparte für diesen Land Rover
Mein Leben ist ein Film wie Hangover
Nur Platten an der Wand, brauche keine Tapete
Mein Vater war nie da, ich brauchte diesen Mann

Aber das war, bevor ich auf Instrumentals sprang
Wir hatten Struggles, aber meine Mutter war ein Engel
Jetzt sind wir Goals, genau wie Ziele auf Englisch
Das ist mein Job, ich muss rappen, denn sie bezahlen mich
Ich habe Ruhm, aber musste planen, bevor ich unterschrieb
Ich will verdienen, aber wer wird mich versichern

Ich bin eine Maschine, natürlich kannst du auf mich zählen
An den Tagen, an denen es schiefläuft
Scheiß auf 'nen Spieler, sei ein Keeper, Kumpel, halt hoch
So viele Verhaftungen, natürlich hasst du die Bullen zu Tode
Tipp Glück ins Navi ein, und dann starte ich mein Auto

Mama wurde verrückt von diesem Jointgeruch
Morgens AT vor meiner Haustür
Erinnerungen, wenn ich durch Nord rase
Liebe die Straßen, aber Musik hat meinen Vorzug
Mama wurde verrückt von diesem Jointgeruch
Morgens AT vor meiner Haustür
Erinnerungen, wenn ich durch Nord rase
Liebe die Straßen, aber Musik hat meinen Vorzug

Immer noch dieser Star, ohne Merry
Es geht weit, pushe es heavy
Nehm' Clio oder im Caddy
Fick die Bullen, oder deine Tussi
Ich smoke Loud, mache keinen Lärm
Platten Gold, ich bin Ferry
Stolz auf meine Sessions, ohne Rap musste ich [?], ja
Denn ohne Moos konnte ich echt nicht

Louis manchmal, aber auch Fendi
Überall ein Fan, der mal eben schnell
Ein Selfie fragt, aber ich stresse nicht
Ich bin am Rasen, wenn du mich auf der Straße siehst
Wir wollen Zuschlag, sie hören Boef ab
Und hören Hits, weil ich in der Booth war
Schritte, die ich mache, lassen dich denken, ich war müde

Ich bin stinkreich, ich muss öfter zu Douglas
Kurz sprühen, aber gleich wird's ein Blutbad
Früher nicht mal Essen, meine Karre hat jetzt 'nen Kühlschrank
Klamotten musste ich stehlen, so war das damals
Kippte dein Zimmer, das war, bevor ich Ruhm hatte

Mama wurde verrückt von diesem Jointgeruch
Morgens AT vor meiner Haustür
Erinnerungen, wenn ich durch Nord rase
Liebe die Straßen, aber Musik hat meinen Vorzug
Mama wurde verrückt von diesem Jointgeruch
Morgens AT vor meiner Haustür
Erinnerungen, wenn ich durch Nord rase
Liebe die Straßen, aber Musik hat meinen Vorzug