Lyrics and translation Bond. - World Away

World Away

I can't sit still
I know you're still
Searching for something beyond me
I just don't understand why
I keep feeling like I'm falling
And I keep on losing my sight
I'll just keep trying to ignore it
Why can't you just say I'll be fine?

You feel a world away
I don't even know what I'd say to you right now
Spending my days in this crate
I just can't seem to escape (you, you, you)
Now the sky is gray
Everything has changed
I grow pale in the face
I don't want this fate

(Bond)
Now I'm walking in circles
Tryna snap out this vertigo
I just can't seem to let it go
I just feel like I'm losing control
And I don't think I'll make it alone
Can't look at the sky without bawling
Sometimes I forget I'm alive
Now I'm stuck in the middle of nowhere
Just thinking one day I will die

You feel a world away
I don't even know what I'd say to you right now
Spending my days in this crate
I just can't seem to escape (you, you, you)
Now the sky is gray
Everything has changed
I grow pale in the face
I don't want this fate

Далеко, как на другой планете

Я не могу усидеть на месте,
Знаю, ты всё ещё
Ищешь что-то за пределами меня.
Я просто не понимаю, почему.
У меня такое чувство, будто я падаю,
И я продолжаю терять из виду ориентиры.
Я просто буду пытаться игнорировать это.
Почему ты не можешь просто сказать, что всё будет хорошо?

Ты далеко, как на другой планете.
Даже не знаю, что тебе сейчас сказать.
Провожу свои дни в этом ящике,
Кажется, мне просто не сбежать (от тебя, тебя, тебя).
Теперь небо серое,
Всё изменилось.
Я бледнею,
Я не хочу такой судьбы.

(Bond)
Теперь я хожу по кругу,
Пытаясь избавиться от этого головокружения.
Я просто не могу отпустить это,
Мне просто кажется, что я теряю контроль.
И я не думаю, что справлюсь в одиночку.
Не могу смотреть на небо, не рыдая.
Иногда я забываю, что я жив.
Теперь я застрял в глуши,
Просто думаю о том, что однажды я умру.

Ты далеко, как на другой планете.
Даже не знаю, что тебе сейчас сказать.
Провожу свои дни в этом ящике,
Кажется, мне просто не сбежать (от тебя, тебя, тебя).
Теперь небо серое,
Всё изменилось.
Я бледнею,
Я не хочу такой судьбы.