Bonfire - Close to the Edge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonfire - Close to the Edge




Close to the Edge
Близко к краю
Well, the whole world is searching
Весь мир в поисках,
And I can see it
И я это вижу.
And You gave me the keys, Lord
Ты дал мне ключи, Господь,
What will I do? You called me a city high on a hill
Что же мне делать? Ты назвал меня городом на вершине холма,
I wasn't meant to blend in, Lord
Мне не суждено слиться с толпой, Господь.
What will I do? What will I do? Can I stand back
Что же мне делать? Что же мне делать? Могу ли я оставаться в стороне,
Watching all of my life
Наблюдая за всей своей жизнью,
When they're so close to the edge? Wasting all of my time
Когда они так близко к краю? Тратя всё своё время,
Wishing that I would have said
Желая, чтобы я произнес
All Your words and Your truth
Все твои слова и твою правду.
I can't live life with regrets Well, the whole world is passing
Я не могу жить с сожалениями. Весь мир проходит мимо,
And I can see it
И я это вижу.
And the things that we hold to
И вещи, за которые мы держимся,
They don't mean a thing
Они ничего не значат
Between hell and heaven
Между адом и раем.
We have this chance
У нас есть этот шанс.
I don't care for convenience
Мне безразлично удобство,
I live for You
Я живу для Тебя.
I live for You 'Cause I can't stand back
Я живу для Тебя. Потому что я не могу оставаться в стороне,
Watching all of my life
Наблюдая за всей своей жизнью,
When they're so close to the edge... So I take a step
Когда они так близко к краю... Поэтому я делаю шаг,
To live for Your truth
Чтобы жить по Твоей правде.
You showed them Your love
Ты показал им Свою любовь,
Now I'll show them You
Теперь я покажу им Тебя.





Writer(s): Johann Ziller, Claus Lessman


Attention! Feel free to leave feedback.