Lyrics and translation Bonfire - Save Me
Sleepless
nights
- staring
at
the
ceiling
Бессонные
ночи-пялиться
в
потолок
.
I'm
drinkin'
myself
away
Я
напиваюсь
до
беспамятства.
Once
again
- I
surrender
to
my
feelings
Еще
раз-я
отдаюсь
своим
чувствам.
Get
lost
in
memories
Потеряйся
в
воспоминаниях
Like
the
pain
of
lifetime
- Burning
inside
Как
боль
всей
жизни-горит
внутри.
I
go
grazy
in
my
mind
- her
me
cry
Я
схожу
с
ума-пусть
она
плачет.
Save
me
- from
my
loneliness
Спаси
меня
- от
моего
одиночества.
Save
me
- once
again
Спаси
меня
- еще
раз!
Save
me
- from
my
emptiness
Спаси
меня
- от
моей
пустоты.
Save
me
- from
this
hell
Спаси
меня
- от
этого
ада!
Cold
as
ice
- bittersweet's
the
potion
Холодное,
как
лед-горько-сладкое
зелье.
Illusion
take
me
away
Иллюзия
забери
меня
отсюда
Vicius
games
- someone's
pointing
at
me
Игры
Викуса-кто-то
указывает
на
меня.
Nobody
left
to
blame.
Nobody
Некого
винить.
Someone
hand
me
a
lifeline
- I'm
losing
my
way
Кто-нибудь,
протяните
мне
спасательный
трос
- я
сбиваюсь
с
пути.
My
night's
getting
darker
- everyday
Моя
ночь
становится
темнее
- с
каждым
днем.
Save
me
- from
my
loneliness
Спаси
меня
- от
моего
одиночества.
Save
me
- once
again.
once
again
Спаси
меня
- еще
раз.
Save
me
- from
my
emptiness
Спаси
меня
- от
моей
пустоты.
Save
me
- from
this
hell
Спаси
меня
- от
этого
ада!
Someone
hand
me
a
lifeline
- I'm
losing
my
way
Кто-нибудь,
протяните
мне
спасательный
трос
- я
сбиваюсь
с
пути.
I
go
grazy
in
my
mind
- her
me
cry
Я
схожу
с
ума-пусть
она
плачет.
Save
me
- from
my
loneliness
Спаси
меня
- от
моего
одиночества.
Save
me
- once
again.
once
again
Спаси
меня
- еще
раз.
Save
me
- from
my
emptiness
Спаси
меня
- от
моей
пустоты.
Save
me
- from
this
hell
Спаси
меня
- от
этого
ада!
. Please
please
Пожалуйста,
пожалуйста
Save
me
- from
this
hell
Спаси
меня
- от
этого
ада!
Save
me
- from
this
hell
спаси
меня
из
этого
ада
.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johann Ziller, Claus Lessman
Album
Branded
date of release
21-01-2011
Attention! Feel free to leave feedback.