Lyrics and translation 부활 - 부활

부활

항상 난 생각이 나 너에게 기대였던 게
너는 아무 말 없이 나를 안고 있었고
그 땐 난 몰랐지만 넌 홀로 힘겨워하던
그 모습이 자꾸 생각이 나
아주 오랜 후에야 내가 알 수 있었던 건
나를 안고 있지만 너도 힘겨워 했지
항상 나에게 웃으며 넌 다가왔지만
나에게 항상 넌 기대고 싶었음을
꿈 속에선 보이나 봐 꿈이니까 만나나 봐
그리워서 너무 그리워 꿈 속에만 있는가 봐
힘겨워 했었던 날이 시간이 흘러간 후에
아름다운 너로 꿈 속에선 보이나 봐

아주 오랜 후에야 내가 알 수 있었던 건
나를 안고 있지만 너도 힘겨워 했지
항상 나에게 웃으며 넌 다가왔지만
나에게 항상 넌 기대고 싶었단 걸 몰랐기에
꿈속에선 보이나 봐 (꿈에서 보이나 봐)
꿈이니까 만나나 봐 (그래서 만나나 봐)
그리워서 너무 그리워 꿈 속에만 있는가 봐
힘겨워 했었던 날이 시간이 흘러간 후에
아름다운 너로 꿈 속에선 보이나 봐

나에게 넌 그런가 봐 (나에겐 그런가 봐)
잊혀질 수가 없나 봐 (잊을 수가 없나 봐)
사랑해서 사랑을 해서 그럴 수가 없나 봐
시간으로 시간으로 잊혀져 가는 거지만
아름다운 너로 꿈 속에선 보이나 봐

Воскрешение

Я всегда вспоминаю, как полагался на тебя,
Ты молча обнимала меня,
Тогда я не знал, но ты боролась в одиночку,
Этот образ постоянно приходит ко мне.
Только спустя долгое время я понял,
Обнимая меня, ты тоже страдала.
Ты всегда подходила ко мне с улыбкой,
Но всегда хотела опереться на меня.
Я вижу тебя во сне, наверное, потому что это сон, мы встречаемся,
Скучаю, так сильно скучаю, наверное, ты существуешь только в моих снах.
После того, как прошли те тяжелые дни,
Ты такая красивая, я вижу тебя во сне.

Только спустя долгое время я понял,
Обнимая меня, ты тоже страдала.
Ты всегда подходила ко мне с улыбкой,
Я не знал, что ты всегда хотела опереться на меня.
Я вижу тебя во сне (Вижу тебя во сне),
Наверное, потому что это сон, мы встречаемся (Поэтому мы встречаемся),
Скучаю, так сильно скучаю, наверное, ты существуешь только в моих снах.
После того, как прошли те тяжелые дни,
Ты такая красивая, я вижу тебя во сне.

Ты такая для меня (Ты такая для меня),
Кажется, я не могу тебя забыть (Не могу тебя забыть),
Кажется, я не могу, потому что любил, любил тебя,
Время, со временем, ты забываешься,
Ты такая красивая, я вижу тебя во сне.