이상시선 II - 부활 translation in German

이상시선 II

이 순간 너에게 닿을지도 몰라
내 작은 소망과 꿈같은 만남이
너에게도 아직 내가 머문거라면

널 만나는 날에 묻지 말아야 할
살아온 동안 기억해 왔는지
날 간직하기에는 긴 시간임을 알기에
우- 우- 우-

널 만나는 날에 묻지 말아야 할
살아온 동안 기억해 왔는지
날 간직하기에는 긴 시간임을 알기에

우- 우- 우

Idealer Blick II

Vielleicht erreiche ich dich in diesem Moment.
Meine kleine Hoffnung und unser traumgleiches Treffen.
Wenn ich auch in dir noch verweile.

An dem Tag, an dem ich dich treffe, sollte ich nicht fragen,
ob du dich während deines Lebens erinnert hast.
Denn ich weiß, es ist eine lange Zeit, um mich in Erinnerung zu behalten.
Uh- uh- uh-

An dem Tag, an dem ich dich treffe, sollte ich nicht fragen,
ob du dich während deines Lebens erinnert hast.
Denn ich weiß, es ist eine lange Zeit, um mich in Erinnerung zu behalten.

Uh- uh- uh