Boondocks Gang feat. Wakali Wao - Madam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boondocks Gang feat. Wakali Wao - Madam




Madam
Madame
Yao Yao, Boondocks Gang gang Yoh prrr Kang Kang Wakali wao, yao yao
Yao Yao, Boondocks Gang gang Yoh prrr Kang Kang Wakali wao, yao yao
Ndio hao Buda nachorea huyu madam Buda zimeraru ukadance
Oui, c'est Buda, je drague cette madame, Buda est en feu, viens danser
Weekend ndio hiyo imeland
Le week-end est arrivé
Mkoba akilalisha unda plan
Le portefeuille est prêt, le plan est fait
Shusha izo keg na majug
Apportez ces fûts et ces cruches
Eeh itisha mzinga bana,
Ouais, fais vibrer la place, mec,
Zikikam turorie Hakuna ithee ya yut man, we turorie
Quand ça monte, on danse, pas de place pour les mauviettes, on danse
Odi kabisa trorie turorie
Odi kabisa, on danse, on danse
Meda ofisi turorie turorie
Meda du bureau, on danse, on danse
Alafu zikishika shuka na madam
Et quand ça monte, on descend avec madame
Shuka na madam, shuka na madam Alafu zikishika shuka na madam
On descend avec madame, on descend avec madame Et quand ça monte, on descend avec madame
Shuka na madam, shuka na madam Simama kwa miguu rusha mikono juu
On descend avec madame, on descend avec madame Lève-toi, lève les mains en l'air
Ni kangoma kamenice anza tu kubanju Eey ushageuka umeshika tu ukuta
C'est une chanson qui fait bouger, commence à te déhancher Eh, tu as tourné, tu t'accroches au mur
Cheki tu kwa kichwa umeshuka tu matuta
Regarde ta tête, tu te cognes contre les bosses
Ona vile nyuma umejaza tu mauta
Regarde comme ton derrière est gras
Me kwenye mdomo hani mkono niko luta Kama zimeshika tuwakuna
Moi, dans la bouche, non, ma main est dans le feu Quand ça monte, on les caresse
Nawachilia Madem wakikam tunawapandilia Starehe yetu bei tumegharamia
On s'occupe des Madames, on les régale Notre plaisir, on l'a payé
Cheki masaa, tumeshachelewa
Regarde l'heure, on est en retard
Sasa nani atadrive na tumeshalewa
Qui va conduire maintenant qu'on est ivres ?
Ebu chunga hao madem wanaweza kupora
Fais attention à ces filles, elles pourraient nous voler
Ju wengi wa huko ndani ni wakora
Parce que la plupart d'entre elles sont des arnaqueuses
Cheki sasa zetu zimenyc
Regarde, les nôtres sont chaudes
Hiyo glass yangu niongezee zile ice Najua nitableki toka sasa mpaka
Ajoute de la glace dans mon verre Je sais que je vais dérailler d'ici à
Night Eeh itisha mzinga bana,
Ce soir Ouais, fais vibrer la place, mec,
Zikikam turorie Hakuna ithee ya yut man, we turorie
Quand ça monte, on danse, pas de place pour les mauviettes, on danse
Odi kabisa trorie turorie
Odi kabisa, on danse, on danse
Meda ofisi turorie turorie
Meda du bureau, on danse, on danse
Alafu zikishika shuka na madam
Et quand ça monte, on descend avec madame
Shuka na madam, shuka na madam Alafu zikishika shuka na madam
On descend avec madame, on descend avec madame Et quand ça monte, on descend avec madame
Shuka na madam, shuka na madam
On descend avec madame, on descend avec madame
Odi wa Murang'a amekam turorie
Odi de Murang'a est là, on danse
Makeg zikiisha muratina turorie
Quand les fûts sont vides, on boit du muratina
Tukimix na kindovu zitugorokie
On mélange avec du kindovu, ça nous fera du bien
Ah mi nakata biko hadi munikururie Kama thutha iko fiti mi nariada
Ah moi je coupe le biko jusqu'à ce que vous me félicitiez Si la voiture est en état, je suis partant
Na ka itabidi nitaseti hadi wada Kimahuru toa
Et s'il le faut, je vais gérer jusqu'au bout Kimahuru, sors
Kutu hadi nikiwa jaba Nyorea mi hapana tambua lawama
Donne-nous jusqu'à ce que je sois ivre Moi je ne crains aucune critique
Eeh itisha mzinga bana,
Ouais, fais vibrer la place, mec,
Zikikam turorie Hakuna ithee ya yut man, we turorie
Quand ça monte, on danse, pas de place pour les mauviettes, on danse
Odi kabisa trorie turorie Meda ofisi turorie turorie
Odi kabisa, on danse, on danse Meda du bureau, on danse, on danse
Alafu zikishika shuka na madam Shuka na madam, shuka na madam
Et quand ça monte, on descend avec madame On descend avec madame, on descend avec madame
Alafu zikishika shuka na madam S
Et quand ça monte, on descend avec madame O
Huka na madam, shuka na madam
n descend avec madame, on descend avec madame
Yoh, nabonga tu Arabic, ninabonga tu na ngeli
Yoh, je parle arabe, je parle anglais
Hawa waroro wamekam wamechrome ka bacteria
Ces voyous sont là, ils brillent comme des bactéries
Nataka tu nilewe nibebwe hadi ma area
Je veux juste être ivre, qu'on me porte jusqu'à mon quartier
Ka daily ya kusere tu na pongi tu ya Maria
Comme chaque jour, juste pour m'amuser avec de la marijuana
Shikisha njugu na veve, tei ni kachok Hapa mi ndio sponsor,
Apporte des cacahuètes et des beignets, le thé est prêt Ici, c'est moi le sponsor,
Mi ndio the host Piga tot, piga chok, na makwela na matoast
C'est moi l'hôte Prenez un verre, prenez une bouchée, avec des toasts à l'avocat
Kibash kiko light kimeanza tu kuburn yoh
Le joint est allumé, il commence à brûler, yoh
Ki u-Miguna miguna, baby come, baby come
Viens bébé, viens bébé
Za madem zimenice wameanza tu kuturn
Les filles sont chaudes, elles commencent à s'enflammer
Za wagenge zimeshika ni kushuka na madam
Les choses sérieuses ont commencé, il faut descendre avec madame
Mi nadai figure 8 ndio niskie tu utam
Moi je veux un 8 pour que je t'entende crier
Kata kutu toa nyege,
Coupe, donne-nous du plaisir,
Punguza mahanjam Kuku danger kuwamanga tunapenda vitu tam
Arrête de faire l'imbécile Danger de poulet, on aime les choses chaudes
Na kama wewe ni fisi kama line nitakucross yoh
Et si tu es un charognard, je vais te rayer de ma liste, yoh
Seti ki sssh, kiende chain mos mos Shuka na madam,
Calme-toi, continue comme ça Descends avec madame,
Mjulubeng ka ni gun Ruka hiyo plan kuruwen ndio niburn Amesanif pedi
Si c'est chaud, c'est un pistolet Saute ce plan, cours, c'est le moment de brûler Elle m'a signalé
Kuna mresh ashawet Kameseti already si unajua we ndo next Kamemada
Il y a un nouveau qui est déjà chaud Il est prêt, tu sais que tu es le prochain Il a insisté
Pienga si unajua hii ni case Anadai emoji hakuna haja ya kutaste
Tu sais que c'est une affaire sérieuse Elle veut un emoji, pas besoin de goûter
Anadai Konyagi na chaser za ma
Elle veut du Konyagi avec des chasers
Krest Cheza kunguni na sijui ka ni pest
Joue à la punaise, je ne sais pas si c'est un insecte
Eeh itisha mzinga bana,
Ouais, fais vibrer la place, mec,
Zikikam turorie Hakuna ithee ya yut man, we turorie
Quand ça monte, on danse, pas de place pour les mauviettes, on danse
Odi kabisa trorie turorie
Odi kabisa, on danse, on danse
Meda ofisi turorie turorie
Meda du bureau, on danse, on danse
Alafu zikishika shuka na madam Shuka na madam, shuka na madam
Et quand ça monte, on descend avec madame On descend avec madame, on descend avec madame
Alafu zikishika shuka na madam Shuka na madam, shuka na madam
Et quand ça monte, on descend avec madame On descend avec madame, on descend avec madame





Writer(s): Edward Kimachu Irungu, Francis Macharia, Tony Kinyanjui


Attention! Feel free to leave feedback.