Borixon feat. Liroy - Napiłbym Się z Tobą Wódki feat. Liroy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Borixon feat. Liroy - Napiłbym Się z Tobą Wódki feat. Liroy




Napiłbym Się z Tobą Wódki feat. Liroy
J'aimerais boire de la vodka avec toi feat. Liroy
Ej ty i ty i ty i ty
toi et toi et toi et toi
Musisz się napić ze mną wódki dziś
Tu dois boire de la vodka avec moi ce soir
Wódki dziś aha tak aha tak
De la vodka ce soir aha ouais aha ouais
Napiłbym się z tobą wódki dziś
J'aimerais boire de la vodka avec toi ce soir
Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka
De la vodka ce soir j'aimerais boire un verre avec toi
Standardowo dziewczynko imprezka
Classique ma belle, une soirée
Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka
Cygnes rôtis, anguille et pintade rouge
Napiłbym się z tobą wódki dziś
J'aimerais boire de la vodka avec toi ce soir
Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka
De la vodka ce soir j'aimerais boire un verre avec toi
Standardowo dziewczynko imprezka
Classique ma belle, une soirée
Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka
Cygnes rôtis, anguille et pintade rouge
Ktoś zadzwonił wczoraj i zaprosił mnie na melanż
Quelqu'un a appelé hier et m'a invité à une fête
Potem dzwonił drugi raz a dzisiaj jeszcze raz
Puis il a rappelé une deuxième fois et encore une fois aujourd'hui
Nie odmawiam imprezek lubię sobie przelać
Je ne refuse jamais une fête, j'aime bien me servir
Z buteleczki wódeczkę do kieliszka i siema
Un peu de vodka de la bouteille dans un verre et salut
To była biba z wynajętym hotelem
C'était une bringue avec un hôtel réservé
Wychodzimy w sobotę a wracamy w niedzielę
On sort samedi et on rentre dimanche
Musiałem tylko sprawdzić czy doszedł ten przelew
Je devais juste vérifier si le virement était arrivé
Czyli w sumie wyszło na to że miałem dwa cele
Donc en gros ça voulait dire que j'avais deux objectifs
Raz dwa tak omijam szczegóły jestem już u góry
Un deux ouais je passe les détails je suis déjà au top
Z całą świtą jaramy z rury
Avec toute l'équipe on fume la pipe
Wszystkie komórki dziś bezpieczne
Tous les téléphones sont en sécurité aujourd'hui
Akcje z ich znikaniem tu niedorzeczne
Les histoires de disparition sont absurdes ici
To szklanej butelki rok jest tej
C'est l'année de la bouteille en verre celle-ci
To rok szklanej butli polej
C'est l'année de la bouteille en verre sers-moi
Ten co wozi towar czeka już na dole
Celui qui livre la marchandise attend déjà en bas
Normalnie czuję się dobrze jak w starej szkole
Franchement je me sens bien comme à la vieille école
Napiłbym się z tobą wódki dziś
J'aimerais boire de la vodka avec toi ce soir
Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka
De la vodka ce soir j'aimerais boire un verre avec toi
Standardowo dziewczynko imprezka
Classique ma belle, une soirée
Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka
Cygnes rôtis, anguille et pintade rouge
Napiłbym się z tobą wódki dziś
J'aimerais boire de la vodka avec toi ce soir
Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka
De la vodka ce soir j'aimerais boire un verre avec toi
Standardowo dziewczynko imprezka
Classique ma belle, une soirée
Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka
Cygnes rôtis, anguille et pintade rouge
Popijam sobie z górnej półki trunki
Je sirote des cocktails haut de gamme
Mam tutaj wszystko pięknie dobre warunki
J'ai tout ce qu'il me faut ici, de bonnes conditions
Lubie sobie wylecieć na imprezie trzy stówki
J'aime bien m'enfiler trois cents grammes de vodka en soirée
Potem nie chce mi się schodzić na dół do taksówki
Après j'ai pas envie de descendre pour un taxi
Napiłbym się z tobą wódki dziś
J'aimerais boire de la vodka avec toi ce soir
Z wódki dziś wypijam dużego drinka
De la vodka ce soir je bois un grand verre
Na poważnie? Nic na poważnie
Sérieusement ? Rien de sérieux
Ona porusza moją wyobraźnię tym drażnie
Elle excite mon imagination de manière irritante
Zaraziłem się imprezą one to wiedzą
J'ai été contaminé par la fête, elles le savent
One to wiedzą całą noc z nami siedzą
Elles le savent, elles restent avec nous toute la nuit
I jedzą ja wypijam alkohol i już nie wiem
Et elles mangent, je bois de l'alcool et je ne sais plus
Czy to Kielce Gdynia czy Sopot mam kłopot
Si c'est Kielce Gdynia ou Sopot j'ai un problème
Najlepiej jakby to był Sopot i molo
Ce serait mieux si c'était Sopot et la jetée
A na nim ja i ty i gruby lolo
Et dessus toi et moi et le gros Lolo
Potem samolot i wracamy z powrotem
Ensuite l'avion et on rentre
Napijemy się wódeczki w sobotę
On boira de la vodka samedi
Napiłbym się z tobą wódki dziś
J'aimerais boire de la vodka avec toi ce soir
Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka
De la vodka ce soir j'aimerais boire un verre avec toi
Standardowo dziewczynko imprezka
Classique ma belle, une soirée
Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka
Cygnes rôtis, anguille et pintade rouge
Napiłbym się z tobą wódki dziś
J'aimerais boire de la vodka avec toi ce soir
Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka
De la vodka ce soir j'aimerais boire un verre avec toi
Standardowo dziewczynko imprezka
Classique ma belle, une soirée
Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka
Cygnes rôtis, anguille et pintade rouge
A teraz specjalnie ekskluzywna zwrotka człowieku
Et maintenant une dédicace spéciale mon pote
Liroy Grandpaparapa mój ziom brudne południe
Liroy Grandpaparapa mon pote le sud sale
Aha tak to jest to właśnie posłuchaj tego dzieciak
Aha ouais c'est ça écoute ça gamin
Przywitaj się ze świrem ponownie
Dis bonjour au fou encore une fois
To klimaty brudne południowo-wschodnie
C'est le sud-est sale
Zamknij jape nie szczekaj
Ferme-la arrête d'aboyer
To stara banda wiesz co cie czeka
C'est le vieux gang tu sais ce qui t'attend
Ej ziom polej bimbru ziom co
mec sers-moi du schnaps mec quoi
Dziś wieczorem jestem w mieście
Je suis en ville ce soir
Więc szykuj się na bongo słuchaj temat jest taki
Alors prépare-toi pour le bongo écoute le thème est le suivant
Mam bimber absynt i zioła mam boks
J'ai du schnaps de l'alcool et des herbes j'ai du shit
Jestem z bandą jestem w tym mieście
Je suis avec le gang je suis en ville
Zróbmy gruby melanż znowu na piętrze
Faisons une grosse fête à l'étage encore une fois
Napiłbym się z tobą bimbru dziś tak
J'aimerais boire du schnaps avec toi ce soir ouais
Z Aśką dziś wpadamy do was więc weź dwie
Avec Aśka on débarque chez vous alors prends-en deux
Łychy joł to Grandpapa L niño
Yo c'est Grandpapa L niño
Robię melanż więc wpadaj ziom
Je fais la fête alors viens mec
Ogarnij to co trzeba wbijaj się na backstage
Occupe-toi de ce qu'il faut et rejoins-moi en coulisses
Napiłbym się z tobą wódki dziś
J'aimerais boire de la vodka avec toi ce soir
Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka
De la vodka ce soir j'aimerais boire un verre avec toi
Standardowo dziewczynko imprezka
Classique ma belle, une soirée
Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka
Cygnes rôtis, anguille et pintade rouge
Napiłbym się z tobą wódki dziś
J'aimerais boire de la vodka avec toi ce soir
Z wódki dziś napiłbym się z tobą drinka
De la vodka ce soir j'aimerais boire un verre avec toi
Standardowo dziewczynko imprezka
Classique ma belle, une soirée
Pieczone łabędzie węgorzyk i czerwona finka
Cygnes rôtis, anguille et pintade rouge






Attention! Feel free to leave feedback.