Oh Man - Born Ruffians translation in German

Oh Man

Oh man. Oh man...
Go away man.
I want to sit right here & sip down the rest of my beer.

I got a funny feeling
I think she might be cheating and he knows.
Oh, he's gonna let it show.

She got the funny feeling, she put it on the ceiling.
& she's old
& I told her oh man, you're getting old man.
You're letting go old man
Why won't you understand?
You're on a roll man
Oh man, keep those knees up when you run.
Don't look behind or ahead
you're blind until you're dead.

I got a funny feeling.
I got a funny feeling.
Like the geeky kid in the ladies shoes.
Who's he think he's fooling?
Another year of ruling your own.
& your on your own man.
What do you own, man?
What's reaped and sewn, oh man,
been down that road again.
Don't stop for no man.
Oh man, I got to go man.
& I take my place in this wonderful race

Oh I'm not a lonely soul.
I know. I know. I know. I know. I know...
I just got to let it roll.
The way you roll determines all your wishes and your wants.

Oh man, you're getting old man.
You're letting go old man.
Why won't you understand?
You're letting go man.
Oh man, you gotta go,
And go take your place in this wonderful race.

Oh I'm not a lonely soul.
I know. I know. I know. I know. I know. I know...
I just got to let it roll,
the way you roll determines all your wishes and your wants.
Oh I'm not a lonely soul.
I know. I know. I know. I know. I know. I know...
I just got to let it roll.
The way you roll determines all your wishes and your wants.

Oh Mann

Oh Mann. Oh Mann...
Geh weg, Mann.
Ich will genau hier sitzen & den Rest meines Bieres austrinken.

Ich hab' ein komisches Gefühl
Ich glaube, sie betrügt ihn vielleicht und er weiß es.
Oh, er wird es zeigen.

Sie hat das komische Gefühl, sie hat es an die Decke gepinnt.
& Sie ist alt
& Ich sagte ihr, oh Mann, du wirst alt, Mann.
Du lässt los, alter Mann
Warum willst du es nicht verstehen?
Du hast 'ne Glückssträhne, Mann
Oh Mann, halt die Knie hoch beim Laufen.
Schau nicht zurück oder nach vorn
Du bist blind, bis du tot bist.

Ich hab' ein komisches Gefühl.
Ich hab' ein komisches Gefühl.
Wie der schräge Typ in Damenschuhen.
Wen glaubt er, dass er täuscht?
Ein weiteres Jahr, dein eigenes Ding zu machen.
& Du bist auf dich allein gestellt, Mann.
Was besitzt du, Mann?
Was geerntet und gesät wurde, oh Mann,
Diesen Weg schon wieder gegangen.
Halt für niemanden an.
Oh Mann, ich muss los, Mann.
& Ich nehme meinen Platz in diesem wundervollen Rennen ein

Oh, ich bin keine einsame Seele.
Ich weiß. Ich weiß. Ich weiß. Ich weiß. Ich weiß...
Ich muss es einfach laufen lassen.
Die Art, wie du rollst, bestimmt all deine Wünsche und Begierden.

Oh Mann, du wirst alt, Mann.
Du lässt los, alter Mann.
Warum willst du es nicht verstehen?
Du lässt los, Mann.
Oh Mann, du musst los,
Und geh, nimm deinen Platz in diesem wundervollen Rennen ein.

Oh, ich bin keine einsame Seele.
Ich weiß. Ich weiß. Ich weiß. Ich weiß. Ich weiß. Ich weiß...
Ich muss es einfach laufen lassen,
Die Art, wie du rollst, bestimmt all deine Wünsche und Begierden.
Oh, ich bin keine einsame Seele.
Ich weiß. Ich weiß. Ich weiß. Ich weiß. Ich weiß. Ich weiß...
Ich muss es einfach laufen lassen.
Die Art, wie du rollst, bestimmt all deine Wünsche und Begierden.