Bosalin - Lock Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bosalin - Lock Up




Lock Up
Verrouiller
Haha
Haha
Iwota ifem mean
Iwota ifem moyen
Yo
Yo
Who dey
Qui est ?
Uh lunatik what′s up bro
Uh lunatik, quoi de neuf mon pote ?
Bosalin baby
Bosalin ma chérie
Nd hahaha
Nd hahaha
It's your boy bosalin
C'est ton garçon Bosalin
Rockstar utalinator
Rockstar utalinator
I got a lot of enemies mehn
J'ai beaucoup d'ennemis mec
And they keep talking their shit
Et ils continuent à raconter leurs conneries
Lock up
Verrouiller
No time
Pas de temps
High life
Vie en haute
My life
Ma vie
Right now
Maintenant
Car keys
Clés de voiture
Right now
Maintenant
Bitches
Salopes
Roll up
Roule
Smoke trees
Fume des arbres
More life
Plus de vie
More cheese
Plus de fromage
Roll up
Roule
Smoke trees
Fume des arbres
More life
Plus de vie
More cheese
Plus de fromage
Roll up
Roule
Smoke trees
Fume des arbres
More life
Plus de vie
And more cheese
Et plus de fromage
Roll up
Roule
Smoke trees
Fume des arbres
More life
Plus de vie
More cheese
Plus de fromage
Uuuuh yehh
Uuuuh ouais
Anwurigom mehn I
Anwurigom mec je
Menh I oh
Mec je oh
Anwurigom mehn woah
Anwurigom mec woah
Anwurigom mehn I′m hardly sober
Anwurigom mec, je suis à peine sobre
Can you see me? Ina afum jehovah?
Tu me vois ? Ina afum jehovah ?
We driving benzes anyi adi anya toyota
On conduit des Mercedes, anyi adi anya Toyota
Call the fire service gwa fa na oku di over
Appelle les pompiers, gwa fa na oku di over
Lock up
Verrouiller
Lock up
Verrouiller
No time ho
Pas de temps ho
Taxify we dey run the whole town
Taxify, on court toute la ville
Abiarom southy ifu muscle
Abiarom southy ifu muscle
I came here to double my hustle
Je suis venu ici pour doubler mon hustle
Na afa nna na nwa na muo nso
Na afa nna na nwa na muo nso
Getting the money na must
Gagner l'argent est obligatoire
I double my hustle coz getting the money na must
Je double mon hustle car gagner l'argent est obligatoire
You know is a wrap isi ndi na aku isi na mosque
Tu sais que c'est fini, isi ndi na aku isi na mosque
Ndia na eche na odi ofele
Ndia na eche na odi ofele
Kwa abani m na ekpe so ekpere
Kwa abani m na ekpe so ekpere
Mpa kupulu ife ha na fili
Mpa kupulu ife ha na fili
Jehovah ma na ndia ga ekwere
Jéhovah ma na ndia ga ekwere
Lock up
Verrouiller
No time
Pas de temps
High life
Vie en haute
My life
Ma vie
Right now
Maintenant
Car keys
Clés de voiture
Right now
Maintenant
Bitches
Salopes
Roll up
Roule
Smoke trees
Fume des arbres
More life
Plus de vie
More cheese
Plus de fromage
Roll up
Roule
Smoke tress
Fume des arbres
More life
Plus de vie
More cheese
Plus de fromage
Roll up
Roule
Smoke trees
Fume des arbres
More life
Plus de vie
And more cheese
Et plus de fromage
Roll up
Roule
Smoke trees
Fume des arbres
More life
Plus de vie
More cheese
Plus de fromage
Oh wuuu
Oh wuuu
I get enemies and I get so many friends
J'ai des ennemis et j'ai beaucoup d'amis
I'm picking the cheese why iji pick offense
Je prends le fromage, pourquoi je devrais prendre offense ?
Lesi mu akara na nke ha bu akamu case
Lesi mu akara na nke ha bu akamu case
Olu ha agara aga ha achoba ikonye mu case
Olu ha agara aga ha achoba ikonye mu case
Ego na abata na milli
L'argent arrive en millions
Nwa baby na agba so mmiri
Bébé fille nage avec moi
Mpa isi na iga eme mu gini?
Mpa isi na iga eme mu gini ?
Oro ego nyelu ndu meaning
L'argent donne un sens à la vie
Nyelu ndu meaning
Donne un sens à la vie
My music is loud
Ma musique est forte
Afia m na adochi di loud
Afia m na adochi di fort
Nwa gi di loud
Ton enfant est fort
So ifem na enye ya bu chaw
Donc, si elle donne, c'est un cadeau
M ga a fulfill my purpose
Je dois accomplir mon but
Buru ball tinye na ime post
Porte la balle, mets-la dans le poteau
Ha cho kam gaba with ten toes
Ils veulent que j'y aille avec dix doigts
Muo nso
Muo nso
Holy ghost
Saint-Esprit
Lock up
Verrouiller
No time
Pas de temps
High life
Vie en haute
My life
Ma vie
Right now
Maintenant
Car keys
Clés de voiture
Right now
Maintenant
Bitches
Salopes
Roll up
Roule
Smoke trees
Fume des arbres
More life
Plus de vie
More cheese
Plus de fromage
Roll up
Roule
Smoke trees
Fume des arbres
More life
Plus de vie
More cheese
Plus de fromage
Roll up
Roule
Smoke trees
Fume des arbres
More life
Plus de vie
And more cheese
Et plus de fromage
Roll up smoke trees
Roule, fume des arbres
More life
Plus de vie
More cheese
Plus de fromage
Ha enwero ike iwepu m ha choziri iwepu my energy
Ha enwero ike iwepu m ha choziri iwepu my energy
Loud by nri mu ma mmiri m na anuzi bu hennessey
Fort par mon repas, mon eau est Hennessy
Mere mere n'iru gwompiti n′azu
Fais-le, fais-le devant, va derrière
Musa gi amu n′iru ha atuo gi mbo na azu
Musa gi amu n′iru ha atuo gi mbo na azu
Na so
Na so
Ha atuo gi mbo n'azu
Ha atuo gi mbo n'azu
Na azu ooh
Na azu ooh
Get your money
Obtiens ton argent
Get your money up
Obtiens ton argent
Get your money up nwanne mehn
Obtiens ton argent mon frère
Nna lee nti gi mehn
Papa, écoute
Me ko na inuro ife ndia na ekwu mehn
Je te dis que ces choses sont vraies
First rule of the game is get your money up
La première règle du jeu est d'obtenir ton argent
First you get the money, you get the respect
D'abord, tu obtiens l'argent, tu obtiens le respect
You get the power
Tu obtiens le pouvoir
Utali
Utali
Signature
Signature





Writer(s): Bosah Nwako


Attention! Feel free to leave feedback.