Lyrics and translation Bosski Roman - Nie zapomnij

Nie zapomnij

Uliczny rap to twardy rym otarty z nim
Oparty na faktach petardy dym
ślepaki kicz udław się tym
To nie ta gadka rap to ma forma
Pomocy ludziom tak to moja norma gdy szlaki gubią
Jestem tu by potwierdzić dosadnie że możesz być wielki i nie skończyć w bagnie
Nie widzą ślepi gdy życie uczy nie wstydzą biedni kiedy piekło ich tuczy
Nietrybią wredni że jest tu kruczek przed swoim losem jeszcze nikt nie uciekł
Każdy wróg który ściął z nóg to najlepszy nauczyciel
Każdy brud i każdy trud jak pokonasz jesteś mistrzem
Ja spojrzałem śmierci w oczy ja spotkałem gorycz straty
Ja poznałem bredni dotyk od życia dostałem baty
Odnalazłem sens i lekcje w każdym dramacie i stracie
Jeśli masz jakieś obiekcje wiec że rapem zmawiam pacierz.
To uliczny niezależny przekaz stał się moją drogą
Aby móc przekazać moc moi bracia mi pomogą
Wszystkie ciężkie życia chwile wyrzeźbiły mój charakter
Dziś stoję pewnie jak nigdy doświadczenia moc nie gaśnie

Posłuchaj tego i nie zapomnij '
Leci od serca dla Ciebie na głośnik
Miejski Sort, Bosski KRK WAWA
Z tego miejsca przyjaciół pozdrawiam
To dla podwórek nie dla banana
Jebać policję pamiętaj zasada
Piona na farta dla dobrych ludzi
Dla tych co muszą łąpy swe brudzić
Weź nie zapomnij pomoc znów goni
Co nie wypomni nie ma że boli
Dzieci ulicy prawdy są głodni
Znowu coś od nas nie zapomnij
Poglądy bądź mądry miej swoje zdanie
Szanuj je zawsze niech tak zostanie
życie w zeszycie pisze jak idzie
Nie ma koloru dalej na streecie
Nie zapomnij o swych bliskich
Przyjaciołach tych prawdziwych
Nie dla korzyści pierdolić zyski
życie nie bajka bądź sprawiedliwy
życzliwy wrażliwy lecz nie za miły
Ktoś wykorzysta potem się zdziwisz
Miejski Sort, Bosski to życie nas ćwiczy
To życie nas ćwiczy.
A Ty nie zapomnij nigdy tych chwil
Które dały Tobie życia lekcje brat
Wspieraj mocno zawsze swoich bliskich
Wiara w te zasady motywuje nas
A Ty nie zapomnij nigdy tych chwil
Kiedy w miejscu nagle stanął cały czas
Nie zapomnij także o tych wszystkich
Którzy byli wtedy aby wsparcie dać
.To co tak cenne w głowie nie towiec
W mowie opowiesz życie grobowiec
Zdrowie udręka choroba męka
Przyjaźnie, wzloty, upadki, pamiętaj
Weź nie zapomnij dotknij to życie
Wspomnień nie stracić, we śnie je widzieć
Nie chcesz lecz idziesz podążasz stale
Na biede na biede podbuduj morale
Weź nie zapomnij nie jesteś pomnik
życie to życie twardy zawodnik
Skromnie odporni głodni przekazu
Tak bije serce, z sensem obrazu
Widzisz, obserwujesz, szeroko zawieszasz oko
Czasem jedna chwila czasem jedną nogą
Czasem to co chcesz czasem niestety to drugie
Musisz pamiętać, później zrozumiesz
Bezcenne wspomnienia, marzenia niestety przegrane
Pamiętać by dożyć do mety, wszystkie te bzdety
Przepiękne dni, PROROK56 weż się nie zapomnij
Weź nie zapomnij, spróbuj choć trochę
Uwierz wytrzymasz nie koniecznie z prochem
Trawa zabawa naprawa umysłu
Tak nie ma bo chemia rozjebie nawet trzystu.
4.Nie zapomnij nigdy skąd pobrane są nauki
Kręta droga wciąż ucząca jak unikać muki
Nie zapomnij także swego miejsca pochodzenia
Gdzie i kiedy Cie zwinęli jadąc suką do więzienia
Nie zapomnij nigdy dzięki komu ta przygoda
Kto Ci pomógł nie zostawił, wspierał zawsze w dobre słowa
Nie zapomnij kto dał życie i wychował na człowieka
Szanuj bliskich bądź uczciwy a przed prawdą nie uciekaj
Nie zapomnij także chwil które dają Ci wciąż radość
Rób co swoje pier**l w d*pe tych co zżera wielka zazdrość
Nie zapomnij także mordo gdzie twe miejsce jest w szeregu
Byś był cały no i zdrowy życie to wciąż gra bez reguł
Nie zapomnij że przed Tobą jeszcze niespodzianek wiele
Jeszcze nie raz ujrzysz sam kto jest wróg kto przyjacielem
Nie zapomnij także bracie nie ma miejsca tu na błąd
Miejski Sort i Bosski Roman my jedziemy wciąż pod prąd
A Ty nie zapomnij nigdy tych chwil
Które dały Tobie życia lekcje brat
Wspieraj mocno zawsze swoich bliskich
Wiara w te zasady motywuje nas
A ty nie zapomnij nigdy tych chwil
Kiedy w miejscu nagle stanął cały czas
Nie zapomnij także o tych wszystkich
Którzy byli wtedy aby wsparcie dać.

N'oublie pas

Le rap de rue, c'est une rime dure, effacée avec lui
Basée sur des faits, la fumée des pétards
Les aveugles, lâchez prise avec ça
Ce n'est pas ce discours, le rap a une forme
Aider les gens, c'est ma norme quand ils perdent leur chemin
Je suis là pour confirmer avec force que tu peux être grand et ne pas finir dans la boue
Les aveugles ne voient pas quand la vie enseigne, les pauvres n'ont pas honte quand l'enfer les nourrit
Les méchants ne nient pas qu'il y a un piège, personne n'a encore échappé à son destin
Chaque ennemi qui t'a mis à terre est le meilleur professeur
Chaque saleté, chaque difficulté, si tu les surmontes, tu es un champion
J'ai regardé la mort en face, j'ai rencontré l'amertume de la perte
J'ai connu le contact du délire, j'ai été battu par la vie
J'ai trouvé un sens et une leçon dans chaque drame et chaque perte
Si tu as des objections, sache que je récite ma prière avec le rap.
Ce message indépendant de la rue est devenu ma voie
Pour pouvoir transmettre la force, mes frères m'aideront
Tous les moments difficiles de la vie ont façonné mon caractère
Aujourd'hui, je suis plus sûr que jamais, le pouvoir de l'expérience ne s'éteint pas

Écoute ça et n'oublie pas '
Ça vient du cœur pour toi sur le haut-parleur
Miejski Sort, Bosski KRK WAWA
De cet endroit, je salue mes amis
C'est pour les cours de récré, pas pour les mauviettes
F**k la police, souviens-toi de la règle
Piona pour la chance pour les bonnes personnes
Pour ceux qui doivent se salir les mains
N'oublie pas, l'aide est de retour
Ce qui n'est pas reproché ne fait pas mal
Les enfants de la rue ont soif de vérité
Encore une fois quelque chose de notre part, n'oublie pas
Opinions, sois sage, aie ta propre opinion
Respecte-la toujours, qu'il en soit ainsi
La vie dans un cahier écrit comme elle va
Il n'y a pas de couleur plus loin dans la rue
N'oublie pas tes proches
Amis, les vrais
Pas pour le profit, f**k les profits
La vie n'est pas un conte de fées, sois juste
Bienveillant, sensible mais pas trop gentil
Quelqu'un profitera, puis tu seras surpris
Miejski Sort, Bosski, c'est la vie qui nous entraîne
C'est la vie qui nous entraîne.
Et toi, n'oublie jamais ces moments
Qui t'ont donné des leçons de vie, frère
Soutiens toujours tes proches
La foi en ces principes nous motive
Et toi, n'oublie jamais ces moments
Quand le temps s'est soudainement arrêté
N'oublie pas non plus tous ceux
Qui étaient là pour apporter leur soutien
.Ce qui est si précieux dans la tête, ne le dis pas
En paroles tu raconteras la vie tombeau
La santé tourment, la maladie supplice
Amitiés, hauts, bas, souviens-toi
N'oublie pas, touche cette vie
Ne pas perdre de souvenirs, les voir en rêve
Tu ne veux pas mais tu vas, tu suis constamment
Dans la misère, dans la misère, remonte le moral
N'oublie pas, tu n'es pas un monument
La vie c'est la vie, un dur compétiteur
Humbles, résistants, avides de transmission
Ainsi bat le cœur, avec le sens de l'image
Tu vois, tu observes, tu ouvres grand les yeux
Parfois un instant, parfois sur un pied
Parfois ce que tu veux, parfois malheureusement l'autre
Tu dois te souvenir, tu comprendras plus tard
Des souvenirs précieux, des rêves malheureusement perdus
Se souvenir d'atteindre la ligne d'arrivée, toutes ces conneries
De beaux jours, PROROK56, n'oublie pas
N'oublie pas, essaie au moins un peu
Crois-moi, tu tiendras le coup, pas forcément avec de la poussière
Herbe, amusement, réparation de l'esprit
Non, car la chimie détruira même trois cents.
4.N'oublie jamais d'où viennent les leçons
Un chemin tortueux qui t'apprend encore à éviter les ennuis
N'oublie pas non plus ton lieu d'origine
Où et quand ils t'ont arrêté alors que tu allais en prison
N'oublie jamais grâce à qui cette aventure
Qui t'a aidé, ne t'a pas quitté, t'a toujours soutenu avec de bonnes paroles
N'oublie pas qui t'a donné la vie et t'a élevé en homme
Respecte tes proches, sois honnête et ne fuis pas la vérité
N'oublie pas non plus les moments qui te procurent encore de la joie
Fais ce que tu as à faire, f**k ceux qui sont dévorés par la jalousie
N'oublie pas non plus, enfoiré, où est ta place au rang
Pour que tu sois entier et en bonne santé, la vie est toujours un jeu sans règles
N'oublie pas qu'il y a encore beaucoup de surprises devant toi
Tu verras par toi-même qui est l'ennemi et qui est l'ami
N'oublie pas non plus, frère, qu'il n'y a pas de place pour l'erreur ici
Miejski Sort et Bosski Roman, nous allons toujours à contre-courant
Et toi, n'oublie jamais ces moments
Qui t'ont donné des leçons de vie, frère
Soutiens toujours tes proches
La foi en ces principes nous motive
Et toi, n'oublie jamais ces moments
Quand le temps s'est soudainement arrêté
N'oublie pas non plus tous ceux
Qui étaient là pour apporter leur soutien.