Lyrics and Russian translation Boys of Fall - Mad Sad

Mad Sad

No sympathy
You're a fake and everybody knows
Still it gets to me
Wide awake and I can't let it go
Why this again?
With you I can always count on it
Toxic, sick personality
Fucked up that I still let it get to me
No amends, you're so vindictive
In my head you're someone different
(And I hate to break your heart)
No sympathy
You're a fake and everybody knows
Still it gets to me
Wide awake and I can't let it go
Did we go too far?
'Cause I don't know, I don't know but you seem fine
If it's pain I know
Then nothing, nothing will be alright
Yeah, I learned quick with you
Oh yeah, with you
But it's been difficult to swallow
The lies I want to say when I'm with you
I feel hollow
I write about it every night just to
Relieve my head
Pressure builds and I can't stand another night with you
It's time that you knew
(And I hate to break your heart)
No sympathy
You're a fake and everybody knows
Still it gets to me
Wide awake and I can't let it go
Did we go too far?
'Cause I don't know, I don't know but you seem fine
If it's pain I know
Then nothing, nothing will be alright
Yeah, I learned quick with you
Oh yeah, with you
I learned quick with you 'cause, you can't play me
Not another heartbeat, just waiting
Waiting to make a move
This is just like you
And I'm fading
Every single day we try to break each other down
And I can see the pain in which you're holding
Hateful cause you're lonely
And I can't stay to hold you now
'Cause you deserve to feel how I do
'Cause you deserve to feel how I do
(And I hate to break your heart)
No sympathy
You're a fake and everybody knows
Still it gets to me
Wide awake and I can't let it go
Did we go too far?
'Cause I don't know, I don't know but you seem fine
If it's pain I know
Then nothing, nothing will be alright
No nothing, nothing will be alright
No nothing, nothing will be alright
Oh

Безумно грустно

Нет сочувствия
Ты фальшивка, и все это знают
Но меня это всё ещё задевает
Я не сплю и не могу отпустить это
Почему это опять?
С тобой я всегда могу на это рассчитывать
Токсичная, больная личность
Чёрт возьми, меня это всё ещё задевает
Никаких извинений, ты такая мстительная
В моей голове ты совсем другая
(И мне жаль разбивать тебе сердце)
Нет сочувствия
Ты фальшивка, и все это знают
Но меня это всё ещё задевает
Я не сплю и не могу отпустить это
Мы зашли слишком далеко?
Потому что я не знаю, не знаю, но ты кажешься спокойной
Если это боль, я знаю,
Тогда ничего, ничего не будет хорошо
Да, я быстро научился с тобой
О да, с тобой
Но мне трудно проглотить
Ту ложь, которую я хочу сказать, когда я с тобой
Я чувствую себя опустошённым
Я пишу об этом каждую ночь только чтобы
Облегчить свою голову
Давление нарастает, и я не могу вынести ещё одну ночь с тобой
Тебе пора знать
(И мне жаль разбивать тебе сердце)
Нет сочувствия
Ты фальшивка, и все это знают
Но меня это всё ещё задевает
Я не сплю и не могу отпустить это
Мы зашли слишком далеко?
Потому что я не знаю, не знаю, но ты кажешься спокойной
Если это боль, я знаю,
Тогда ничего, ничего не будет хорошо
Да, я быстро научился с тобой
О да, с тобой
Я быстро научился с тобой, потому что ты не можешь играть со мной
Ни единого удара сердца, просто жду
Жду, чтобы сделать ход
Это так на тебя похоже
И я исчезаю
Каждый день мы пытаемся сломать друг друга
И я вижу боль, которую ты сдерживаешь
Полная ненависти, потому что ты одинока
И я не могу остаться, чтобы поддержать тебя сейчас
Потому что ты заслуживаешь чувствовать то, что чувствую я
Потому что ты заслуживаешь чувствовать то, что чувствую я
(И мне жаль разбивать тебе сердце)
Нет сочувствия
Ты фальшивка, и все это знают
Но меня это всё ещё задевает
Я не сплю и не могу отпустить это
Мы зашли слишком далеко?
Потому что я не знаю, не знаю, но ты кажешься спокойной
Если это боль, я знаю,
Тогда ничего, ничего не будет хорошо
Нет, ничего, ничего не будет хорошо
Нет, ничего, ничего не будет хорошо
О