Lyrics and translation Boyskido - Mood

Mood

I'm not feeling good
If nobi money omo nothing can change my mood
I dey wear one jeans one shirt
And I just get one shoe
Ooo no no no no
Nothing can change my mood
I say nothing Can change my mood
I say nothing can change my mood
If nobi money omo nothing can change my mood
Awon temi wa ni yankee me i still dey beg for hood
Ooo no no no no
Nothing can change my mood
Nothing can change my mood
Oooh no
Oluwa i dey beg you please
Oluwa joor wa shanu mi
Oluwa pick up my call
Oluwa joor no let me fall
Oluwa i dey beg you please
Oluwa joor wa shanu mi
Oluwa pick up my call
Oluwa abeg no let me fall

I no dey do i love you too
This mood is not for me and you
No action put me cartoon
I just want to chop banku
I no dey do i love you too
This mood is not for me and you
No action put me cartoon
I just want to chop banku
If i cry today i vex tomorrow
Small 2k I still dey borrow
All this fine girls dem no gree follow me
Ah all of them no dey go low
Ah do do ri do do e do doo e do doo higher
This my mood is fucking fire

I'm not feeling good
If nobi money omo nothing can change my mood
I dey wear one jeans one shirt
And I just get one shoe
Ooo no no no no
Nothing can change my mood
I say nothing can change my mood
I say nothing can change my mood
If nobi money omo nothing can change my mood
Awon temi wa ni yankee
Me i still dey beg for hood
Ooo no no no no
Nothing can change my mood
Nothing can change my mood
Oooh no

Omo
I be the console for my game
Make you no pray make God put you for my lane
As you see me so i am fucking in pain
I have been drinking pepsi
While they popping champagne
They think
We can't do without them
My song don become the anthem
No light abeg bros make you on gen
Tell all the hatters make dem do fem
Mama I promise i will make you proud
For all the suffer wey you suffer for me
All the things wey you do for me
Mama I promise i will make you proud
For all the suffer wey you suffer for me
All the things wey you do for me

Oluwa i dey beg you please
Oluwa joor wa shanu mi
Oluwa pick up my call
Oluwa joor no let me fall
Oluwa i dey beg you please
Oluwa joor wa shanu mi
Oluwa pick up my call
Oluwa abeg no let me fall
No let me fall
No let me fall
No let me fall
No let me fall
Baba no let me fall
No let me fall

Humeur

Je ne me sens pas bien
Si ce n'est pas de l'argent, mon pote, rien ne peut changer mon humeur
Je porte un jean et un t-shirt
Et j'ai juste une chaussure
Ooo non non non non
Rien ne peut changer mon humeur
Je dis que rien ne peut changer mon humeur
Je dis que rien ne peut changer mon humeur
Si ce n'est pas de l'argent, mon pote, rien ne peut changer mon humeur
Mes potes sont aux États-Unis, je suis toujours en train de quémander dans le quartier
Ooo non non non non
Rien ne peut changer mon humeur
Rien ne peut changer mon humeur
Oooh non
Seigneur, je te prie
Seigneur, s'il te plaît, aie pitié de moi
Seigneur, réponds à mon appel
Seigneur, s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Seigneur, je te prie
Seigneur, s'il te plaît, aie pitié de moi
Seigneur, réponds à mon appel
Seigneur, s'il te plaît, ne me laisse pas tomber

Je ne dis pas "je t'aime aussi"
Cette humeur n'est pas pour toi et moi
Aucune action ne me rendra dessin animé
Je veux juste manger du banku
Je ne dis pas "je t'aime aussi"
Cette humeur n'est pas pour toi et moi
Aucune action ne me rendra dessin animé
Je veux juste manger du banku
Si je pleure aujourd'hui, je suis en colère demain
2000 petits francs, je les emprunte encore
Toutes ces jolies filles ne veulent pas me suivre
Ah, aucune d'elles ne veut se mettre au niveau
Ah do do ri do do e do doo e do doo plus haut
Cette humeur est vraiment incendiaire

Je ne me sens pas bien
Si ce n'est pas de l'argent, mon pote, rien ne peut changer mon humeur
Je porte un jean et un t-shirt
Et j'ai juste une chaussure
Ooo non non non non
Rien ne peut changer mon humeur
Je dis que rien ne peut changer mon humeur
Je dis que rien ne peut changer mon humeur
Si ce n'est pas de l'argent, mon pote, rien ne peut changer mon humeur
Mes potes sont aux États-Unis
Je suis toujours en train de quémander dans le quartier
Ooo non non non non
Rien ne peut changer mon humeur
Rien ne peut changer mon humeur
Oooh non

Mon pote
Je suis la console de mon jeu
Ne prie pas pour que Dieu te mette dans ma voie
Comme tu me vois, je suis vraiment dans la douleur
Je bois du Pepsi
Alors qu'eux boivent du champagne
Ils pensent
Que nous ne pouvons pas nous passer d'eux
Ma chanson est devenue l'hymne
Pas de lumière, s'il te plaît, mon frère, allume ton générateur
Dis à tous les ennemis de se faire beaux
Maman, je promets de te rendre fière
Pour toute la souffrance que tu as subie pour moi
Toutes les choses que tu as faites pour moi
Maman, je promets de te rendre fière
Pour toute la souffrance que tu as subie pour moi
Toutes les choses que tu as faites pour moi

Seigneur, je te prie
Seigneur, s'il te plaît, aie pitié de moi
Seigneur, réponds à mon appel
Seigneur, s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Seigneur, je te prie
Seigneur, s'il te plaît, aie pitié de moi
Seigneur, réponds à mon appel
Seigneur, s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber
Père, ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas tomber