Bozza - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bozza - Intro




Intro
Intro
Ich hab's geschafft, Mama, Geld auf der Bank, Mama
J'ai réussi, Maman, de l'argent à la banque, Maman
Doch ich weiß nicht, überleb' ich diese Nacht, Mama?
Mais je ne sais pas si je vais survivre à cette nuit, Maman?
Guten Morgen, Mama, zu viele Sorgen, Mama
Bonjour, Maman, trop de soucis, Maman
Warum bin ich noch nicht gestorben, Mama?
Pourquoi je ne suis pas encore mort, Maman?
Hamburg '98, back in the days
Hambourg 98, retour aux sources
Ich träumte von 'nem besseren Leben
Je rêvais d'une vie meilleure
Doch es wird nie wieder ein besseres geben
Mais il n'y aura jamais de vie meilleure
Und heute weint die ganze Stadt, wenn ich geh
Et aujourd'hui, toute la ville pleure quand je m'en vais
Hast du Champagner im Glas, klebеn Piranhas am Arsch
Tu as du champagne dans ton verre, des piranhas collés au cul
Wir waren nur Straße, aber wir warеn nie Stars
On était juste dans la rue, mais on n'a jamais été des stars
Wer brachte euren Arsch in die Charts?
Qui a mis ton cul dans les charts?
Und wenn ich will, landet ihr da, wo ihr wart
Et si je veux, vous retournerez vous étiez
Mit 'ner Nadel im Arm
Avec une aiguille dans le bras
Ich hab's euch prophezeiht, ihr seid dem Tod geweiht
Je te l'avais prédit, vous êtes voués à la mort
Lass' ich meine inneren Dämonen frei
Je laisse mes démons intérieurs se libérer
Scheiß' auf Millionenhype und Modestyles
J'en ai rien à faire du hype des millions et des styles à la mode
Schön wär's, wenn ihr eure eignen Strophen schreibt
Ce serait beau si vous écriviez vos propres couplets
Bring mir Cornflakes Oreo O's, sitz' im Lamborghini
Apporte-moi des Cornflakes Oreo O's, je suis assis dans une Lamborghini
So drauf, Soho House, Pool voller Bellini
Comme ça, Soho House, piscine pleine de Bellini
Meine Bitch hat Doppel-D in 'nem zu knappen Bikini
Ma meuf a un double D dans un bikini trop petit
Auf dem Fahndungsfoto von dem Hurensohn-Zivi
Sur la photo d'identité du fils de pute civil
Ruf mich an, wenn du Hits brauchst, ruf mich, wenn du Alben brauchst
Appelle-moi si tu as besoin de hits, appelle-moi si tu as besoin d'albums
Ruf mich, wenn deine Alte was zwischen ihre Beine braucht
Appelle-moi si ta femme a besoin de quelque chose entre ses jambes
Fluggast, wenn ich Scheine brauch
Passager, si j'ai besoin de billets
Wenn ich Weißes brauch', Thailand
Si j'ai besoin de blanc, Thaïlande
Wenn ihr Scheiße baut, endet ihr in 'nem Leichenhaus
Si vous faites des conneries, vous finirez dans une morgue
Von meinem ersten Geld kauft' ich mir ein'n Benz
Avec mon premier argent, je m'achète une Benz
Von mei'm zweiten Geld kauft' ich mir 'ne Cuban
Avec mon deuxième argent, je m'achète une Cuban
Von mei'm dritten eine Waffe und paar Kugeln
Avec mon troisième, une arme et quelques balles
Und der Rest reichte gerade so für Blum'n
Et le reste a suffi pour des fleurs
Ich hab' es dir versprochen, ich hol' mir dein'n Arsch
Je te l'avais promis, je vais te prendre ton cul
Hol' mir mein ganzes Geld zurück, ich will die Kohle in bar
Je vais récupérer tout mon argent, je veux l'argent en liquide
Niemand wird dir helfen könn'n, ich schwöre bei Gott
Personne ne pourra t'aider, je le jure sur Dieu
Legst du mir Steine in den Weg, bring' ich dir Rosen ans Grab
Si tu mets des pierres sur mon chemin, je t'apporte des roses sur ta tombe
(I-i-i-i-) Ich bin Britney ohne Haare, Whitney voll auf Nase
(I-i-i-i-) Je suis Britney sans cheveux, Whitney à fond
Wie Falco in dem Auto an dem Ende seiner Tage
Comme Falco dans la voiture à la fin de ses jours
Ich bin Kurt Cobain, Prince "Purple Rain"
Je suis Kurt Cobain, Prince - "Purple Rain"
Nasen zieh'n wie Charlie Sheen, Hip-Hop hooray!
On se met du coke comme Charlie Sheen, Hip-Hop hooray!
Ich bin Pete Doherty vor der Therapie
Je suis Pete Doherty avant la thérapie
Amy, Slim Shady, Juice WRLD, Lil Peep
Amy, Slim Shady, Juice WRLD, Lil Peep
XXXTENTACION, das Gras
XXXTENTACION, l'herbe
Ich popp' eine Molly und smoke das Gras
Je pop une molly et je fume l'herbe
Ständig nur auf Gift Anna Nicole Smith
Toujours au poison - Anna Nicole Smith
Früher tot, Überdosis Janis Joplin
Mort jeune, overdose - Janis Joplin
Ich bin Jackson, Hendrix, Presley, Mac Miller
Je suis Jackson, Hendrix, Presley, Mac Miller
Wenn ich sterbe im Jacuzzi meiner Villa
Si je meurs dans le jacuzzi de ma villa
Ich bin Bausa nach drei Tagen, taumel' durch die Straßen
Je suis Bausa après trois jours, je tituba dans les rues
Diego Maradona, ich brauch' nicht mehr zu schlafen
Diego Maradona, je n'ai plus besoin de dormir
Kiezbanger, Heath Ledger, Marilyn Monroe
Kiezbanger, Heath Ledger, Marilyn Monroe
Avicii, Habibi, vielleicht bin ich morgen tot
Avicii, Habibi, peut-être que je suis mort demain





Writer(s): Jumpa, Macloud, Miksu


Attention! Feel free to leave feedback.