Bracia Figo Fagot - Dziewczyno Zawistna - translation of the lyrics into Russian
Bracia Figo Fagot Dziewczyno Zawistna

Bracia Figo Fagot - Dziewczyno Zawistna

Lyrics and translation Bracia Figo Fagot - Dziewczyno Zawistna




Dziewczyno Zawistna
Завистливая девчонка
Dziewczyno zawistna
Завистливая девчонка,
Dziewczyno gruba
Толстая девчонка,
Nie po to Jezus zmienił wodę w alkohol
Не для того Иисус воду в вино превратил,
By szklaneczka była sucha
Чтоб рюмка была сухая.
Zresztą dużo nie wypiłem
Да и не так много я выпил,
Twoja siostra łże
Твоя сестра врёт.
Obudź wujka Wiesia
Разбуди дядю Вьеслава,
On prawdę powie
Он правду скажет.
Dziewczyno zawistna
Завистливая девчонка,
Jak pies ogrodnika
Как собака на сене,
Jak posłowie PO
Как депутаты "Гражданской платформы",
I też taka chciwa
И такая же жадная.
Tyle razy prosiłem
Столько раз просил,
Teraz wezmę siłą
Теперь возьму силой.
Przeproszę jak przetrzeźwieję
Извинюсь, как протрезвею,
Dzisiaj w mordę leje
Сегодня в морду бью.
Dziewczyno zawistna
Завистливая девчонка,
No żesz, kurwa mać
Ну ёшкин кот,
Nie po to poszedłem z kumplami na piwo
Не для того я с корешами на пиво пошел,
Żeby z nimi gadać
Чтобы с ними болтать.
Cztery bronksy to nie dużo na takiego chłopa
Четыре "бронкса" - это не много для такого мужика,
Dlatego potem ta ćwiartucha była przymusowa
Поэтому потом та чекушка была вынужденной.
Dziewczyno zawistna
Завистливая девчонка,
Jak pies ogrodnika
Как собака на сене,
Jak posłowie PO
Как депутаты "Гражданской платформы",
I też taka chciwa
И такая же жадная.
Tyle razy prosiłem
Столько раз просил,
Teraz wezmę siłą
Теперь возьму силой.
Przeproszę jak przetrzeźwieję
Извинюсь, как протрезвею,
Dzisiaj w mordę leje
Сегодня в морду бью.
Dziewczyno zawistna
Завистливая девчонка,
Małpo nieuczciwa
Обезьяна нечестная,
Nie po to chłop w robicie 8 godzin tyra
Не для того мужик 8 часов вкалывает,
Żeby się nie napić piwa
Чтобы пивка не выпить.
Jak chcesz, proszę bardzo
Если хочешь, пожалуйста,
Pójdę na zasiłek
Пойду на пособие.
Jeszcze będziesz się prosiła
Ещё будешь умолять,
Żebym się ożłopał piwa
Чтобы я пива нажрался.
Dziewczyno zawistna
Завистливая девчонка,
Jak pies ogrodnika
Как собака на сене,
Jak posłowie PO
Как депутаты "Гражданской платформы",
I też taka chciwa
И такая же жадная.
Tyle razy prosiłem
Столько раз просил,
Teraz wezmę siłą
Теперь возьму силой.
Przeproszę jak przetrzeźwieję
Извинюсь, как протрезвею,
Dzisiaj w mordę leje
Сегодня в морду бью.
Dziewczyno zawistna
Завистливая девчонка,




Writer(s): Andrzej Maciej Izdebski, Bartosz Walaszek, Piotr Polac
Bracia Figo Fagot - Disco polo (Edycja specjalna)
Album
Disco polo (Edycja specjalna)
date of release
31-10-2016

1 Mętne Oczy
2 Polska
3 Najebany To Do Domu
4 Dziewczyno Zawistna
5 Tańczyła Z Bratem
6 Lato I Morze
7 Ajem USA
8 A W Niebie Gra Disco Polo
9 Miłość, Miłość, Miłość
10 Disco Polo Dalej Gra
11 Co Się Wczoraj Odjebało?
12 Polska (Wersja alternatywna)
13 Albatros Dalej Gra
Attention! Feel free to leave feedback.