Brad Paisley - Farther Along - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brad Paisley - Farther Along




Farther Along
Plus loin
Temted and tried we're oft made to wonder
Tentait et a essayé, on nous a souvent fait nous demander
Why it should be thus, all the day long
Pourquoi devrait-il en être ainsi, toute la journée
While there are others, living about us
Alors qu'il y a d'autres, vivant autour de nous
Never molested though in the wrong.
Jamais molesté même si dans le mauvais.
Farther along we'll know all about it
Plus loin, nous saurons tout à ce sujet
Farther along we'll understand why
Plus loin, nous comprendrons pourquoi
Cheer up my brother live in the sunshine
Courage, mon frère, vis au soleil
We'll understand it all by and by.
Nous comprendrons tout ça avec le temps.
When death has come and taken our love ones
Quand la mort est venue et a emporté nos proches
It leaves our homes so lonely and drear
Cela laisse nos foyers si solitaires et tristes
And then do we wonder, why others prosper
Et puis nous nous demandons pourquoi les autres prospèrent
Living so wicked year after year.
Vivant si méchant année après année.
Farther along we'll know all about it
Plus loin, nous saurons tout à ce sujet
Farther along we'll understand why
Plus loin, nous comprendrons pourquoi
Cheer up my brother live in the sunshine
Courage, mon frère, vis au soleil
We'll understand it all by and by.
Nous comprendrons tout ça avec le temps.
When we see jesus coming in glory
Quand nous verrons Jésus venir dans la gloire
When he comes down from his home in the sky
Quand il descendra de sa maison dans le ciel
Then we shall meet him in that bright mansion
Alors nous le rencontrerons dans ce manoir lumineux
We'll understand it all by and by.
Nous comprendrons tout ça avec le temps.
Well farther along we'll know all about it
Eh bien, plus loin, nous saurons tout à ce sujet
Farther along we'll understand why
Plus loin, nous comprendrons pourquoi
Cheer up my brother live in the sunshine
Courage, mon frère, vis au soleil
We'll understand it all by and by
Nous comprendrons tout ça avec le temps
Yeah, we'll undersatnd it all by and by...
Ouais, nous comprendrons tout ça avec le temps...





Writer(s): Elvis Presley


Attention! Feel free to leave feedback.