Brad Paisley - Hold Me In Your Arms (And Let Me Fall) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brad Paisley - Hold Me In Your Arms (And Let Me Fall)




Hold me in your arms, just see how it feels
Держи меня в своих объятиях, просто посмотри, каково это.
Don′t make me wait forever just because you know I will
Не заставляй меня ждать вечно только потому, что ты знаешь, что я буду ждать.
Don't leave me hangin′, wishin', waitin', hopin′ that you′ll call
Не оставляй меня висеть, желать, ждать, надеяться, что ты позвонишь.
Darlin' hold me in your arms and let me fall
Дорогая, обними меня и дай мне упасть.
You′ve got reservations, well darlin,' so do I
У тебя есть резервации, дорогая, и у меня тоже.
But mine are at a restaurant 6:30 Friday night
Но мои в ресторане в 6: 30 вечера пятницы.
I swear you won′t regret it if you agree to go
Клянусь, ты не пожалеешь, если согласишься уйти.
Just do me one small favour before you tell me no
Просто сделай мне одно маленькое одолжение, прежде чем скажешь "нет".
Hold me in your arms, just see how it feels
Держи меня в своих объятиях, просто посмотри, каково это.
Don't make me wait forever just because you know I will
Не заставляй меня ждать вечно только потому, что ты знаешь, что я буду ждать.
Don′t leave me hangin', wishin', waitin′, hopin′ that you'll call
Не оставляй меня висеть, желать, ждать, надеяться, что ты позвонишь.
Darlin′ hold me in your arms and let me fall
Дорогая, обними меня и дай мне упасть.
When you go out shopping you try on brand-new clothes
Когда ты идешь по магазинам, ты примеряешь совершенно новую одежду.
To see if somethin' fits or not, there′s just one way to know
Чтобы понять, подходит ли что-то или нет, есть только один способ узнать это.
Was it any different when someone asks you out?
Было ли по-другому, когда тебя приглашали на свидание?
You might as well just try me on before you turn me down
С таким же успехом ты можешь просто примерить меня, прежде чем отвергнуть.
Hold me in your arms, just see how it feels
Держи меня в своих объятиях, просто посмотри, каково это.
Don't make me wait forever just because you know I will
Не заставляй меня ждать вечно только потому, что ты знаешь, что я буду ждать.
Don′t leave me hangin', wishin', waitin′, hopin′ that you'll call
Не оставляй меня висеть, желать, ждать, надеяться, что ты позвонишь.
Darlin′ hold me in your arms and let me fall
Дорогая, обними меня и дай мне упасть.
Yeah, darlin' hold me in your arms and let me fall
Да, дорогая, обними меня и дай мне упасть.





Writer(s): Du Bois Charles Christopher, Lovelace John Kelley, Paisley Brad Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.