Brad Paisley - The Cigar Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brad Paisley - The Cigar Song




Well, l-I′m a sucker for fine Cuban cigars
Что ж, я просто обожаю прекрасные кубинские сигары.
The problem is I can't afford ′em
Проблема в том, что я не могу себе их позволить.
But last year I went and got myself a whole box
Но в прошлом году я пошел и купил себе целую коробку.
And just to be safe I insured 'em
И чтобы быть в безопасности, я застраховал их.
I took out a policy against fire and theft
Я принял политику против огня и воровства.
And then I hurried home
А потом я поспешил домой.
With a fifty-cent lighter I sat on my back steps
С пятидесятицентовой зажигалкой я сидел на задних ступеньках.
And I smoked 'em one by one
И я курил их одну за другой.
Two weeks later I went to see that insurance man
Через две недели я пришел к страховщику.
And I handed in my claim
И я передал свои права.
With a straight face I told him that through a series of small fires
С прямым лицом я сказал ему, что через ряд маленьких костров.
They′d all gone up in flames
Они все вспыхнули в огне.
They reviewed my case and they had no choice
Они рассмотрели мое дело, и у них не было выбора.
But to pay me for what I′d done
Но платить мне за то, что я сделал.
And I took that check and bought a whole new box
Я взял чек и купил целую новую коробку.
And I smoked 'em one by one
И я курил их одну за другой.
Two weeks later this detective shows up
Две недели спустя появляется этот детектив.
Tells me that company′s pressin' charges
Говорит, что компания выдвигает обвинения.
One speedy trial later, they locked me up
Один скорый суд позже, они заперли меня.
On twenty-four separate counts of arson
По двадцать четырем раздельным обвинениям в поджоге.
And now I sit and I stare at a blank brick wall
А теперь я сижу и смотрю на пустую кирпичную стену.
Lookin′ back on what I've done
Оглядываюсь назад на то, что я сделал.
To pass the time I′ve got some ten-cent cigars
Чтобы скоротать время, у меня есть десять центовых сигар.
And I smoke 'em one by one
И я курю их одну за другой.
Yeah, I smoke 'em one by one
Да, я курю их одну за другой.





Writer(s): BRAD DOUGLAS PAISLEY


Attention! Feel free to leave feedback.