Lyrics and translation Braden Rozell - A Wise 19

A Wise 19

Yeah, 19 years young, I'll remember these days
Call myself a wise guy but not in negative ways
A lot of memories saved eventually played in my head
And they've heavily weighed on me like somebody else getting sent to their grave
Look, I'm your brother, I should tell you the ways
There's gon' be times where it seems you getting pressured for praise
But it's nothing but consequences to eventually face
Your vision won't always be crystal clear like Yosemite caves
Look, truth is that your journey will never be steady
Women's a whole nother story but it's said to be heavy
As the years pass, you'll look into the future and gasp, a little sad
But when that time comes, you'll be mentally ready
Like college for example, when it comes you'll be fine
Your body tells you what you need, so look out for the signs
Always look at the positives so no need for the cryin'
I know that this will register eventually so I'm giving you time

Look, I hope that this advice you'll eventually use
You are a g (URAG) H and E so I'll give you the (Q) cues
Live every day by every day cause looking back you'll see that it flew
I know I grew so I'll give you information cause I been in your shoes
I was told be a student, then be an athlete
It was never my thing but y'all can do better than passing
You'll grow older and then realize that these memories lacking
A wise friend told me that you can't always make everyone happy
Look, if you ever doubt, just know God has a plan
Find a good escape, for me it was music to jam
When it comes to friends, if those lack, you'll always have fam
But if you're able to, find your best friends as soon as you can
Yeah, I believe that you'll both be a star
It's a learning lesson if you ever both end up with a scar
The road is bumpy, trust the tar, head high like when setting the bar
And I dont care what happens, y'all both better learn to love who you are
Final thing, know that y'all have one another
I know you both keep it quiet but always have a bunch of wonders
And as you grow, please listen to your father and listen your mother
Enjoy the summers and if you ever wanna talk please call your brother

It's B

Un sage à 19 ans

Ouais, 19 ans, je me souviendrai de ces jours
Je me dis un finaud, mais pas de manière négative
Beaucoup de souvenirs stockés finissent par jouer dans ma tête
Et ils pèsent lourd sur moi, comme si quelqu'un d'autre était envoyé dans sa tombe
Écoute, je suis ton frère, je devrais te dire les choses
Il y aura des moments où il te semblera qu'on te met la pression pour des éloges
Mais ce ne sont que des conséquences auxquelles tu devras faire face
Ta vision ne sera pas toujours aussi limpide que les grottes du Yosemite
Écoute, la vérité est que ton voyage ne sera jamais tranquille
Les femmes, c'est une autre histoire, mais on dit que c'est lourd
Avec le temps, tu regarderas le futur et tu seras surpris, un peu triste
Mais quand ce moment arrivera, tu seras mentalement prêt
Comme l'université par exemple, quand elle arrivera, tu seras bien
Ton corps te dit ce dont tu as besoin, alors fais attention aux signes
Regarde toujours les aspects positifs, donc pas besoin de pleurer
Je sais que ça finira par s'inscrire, donc je te donne du temps

Écoute, j'espère que tu utiliseras un jour ces conseils
Tu es une (URAG) H et E, donc je vais te donner des (Q) indices
Vis chaque jour comme si c'était le dernier, car en regardant en arrière, tu verras que le temps s'est envolé
Je sais que j'ai grandi, donc je vais te donner des informations parce que j'ai été à ta place
On m'a dit d'être un élève, puis un athlète
Ce n'était jamais mon truc, mais vous pouvez faire mieux que de simplement réussir
Tu vas vieillir et réaliser que ces souvenirs manquent
Un bon ami m'a dit qu'on ne peut pas toujours rendre tout le monde heureux
Écoute, si tu doutes un jour, sache que Dieu a un plan
Trouve une bonne échappatoire, pour moi, c'était la musique
En ce qui concerne les amis, s'ils manquent, tu auras toujours ta famille
Mais si tu le peux, trouve tes meilleurs amis dès que possible
Ouais, je crois que vous serez tous les deux des étoiles
C'est une leçon à apprendre si vous vous retrouvez tous les deux avec une cicatrice
La route est bosselée, fais confiance au goudron, la tête haute comme quand on fixe la barre
Et je m'en fiche de ce qui arrive, vous devez tous les deux apprendre à aimer qui vous êtes
Dernière chose, sachez que vous avez l'un l'autre
Je sais que vous le gardez secret, mais vous avez toujours beaucoup de merveilles
Et en grandissant, s'il te plaît, écoute ton père et écoute ta mère
Profite de l'été et si tu veux jamais parler, appelle ton frère

C'est B