Braden Rozell - Journal Entries (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Braden Rozell - Journal Entries (Intro)




Journal Entries (Intro)
Journal Entries (Intro)
Yo what's up everyone, I hope everyone's having a good night tonight
Salut tout le monde, j'espère que vous passez une bonne soirée
Yo can y'all hear me? Yoo, yoo
Vous m'entendez ? Yoo, yoo
Alright perfect, ayo
Ok, parfait, ayo
Once upon a time, I was young and jotted rhymes
Il était une fois, j'étais jeune et j'écrivais des rimes
But December 7th
Mais le 7 décembre
2020 now it's 2021 and I'm level headed
2020 maintenant c'est 2021 et je suis équilibré
I always had a smart mind, intuitive, but I remember getting
J'ai toujours eu un esprit vif, intuitif, mais je me souviens d'avoir été
Confused, emotional in the mind until I realized several lessons
Confus, émotionnel dans mon esprit jusqu'à ce que je réalise plusieurs leçons
I started writing journal entries, the purpose memory
J'ai commencé à écrire des journaux intimes, l'objectif étant la mémoire
To remember every day I had, key word is every
Pour me souvenir de chaque jour que j'avais, le mot clé est chaque
I started writing line for line, emotional at the time
J'ai commencé à écrire ligne par ligne, émotionnel à l'époque
But these lines were different, no beat, no rhyme for rhyme
Mais ces lignes étaient différentes, pas de rythme, pas de rime pour rime
But then I realized time and time, that it got me thinking deeper, that true wisdom and knowledge was inside my mind
Mais ensuite j'ai réalisé, à maintes reprises, que ça me faisait réfléchir plus profondément, que la vraie sagesse et la connaissance étaient dans mon esprit
Every lesson that I had learned in life
Chaque leçon que j'ai apprise dans la vie
And the people would come out in every word I write
Et les gens ressortiraient dans chaque mot que j'écrivais
Like my grandpa, dad, and the breakup, I'll remember Rob
Comme mon grand-père, mon père, et la rupture, je me souviens de Rob
"Godson" and the struggle I saw in my mom
"Filsul" et la lutte que j'ai vue chez ma mère
December 29th, 2020, I wrote in my journal
Le 29 décembre 2020, j'ai écrit dans mon journal
2020 was the year of... now I want 2021 to be the year of success in music
2020 a été l'année de... maintenant je veux que 2021 soit l'année du succès en musique
And since that statement, I've leveled up
Et depuis cette déclaration, j'ai progressé
But I wanna know what 2022 has in store
Mais je veux savoir ce que 2022 réserve
Ya feel me
Tu me sens ?
Alright, let me take you back
Ok, laisse-moi te ramener en arrière





Writer(s): Braden Rozell


Attention! Feel free to leave feedback.