Brams - Goigs a Sant Hilari - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brams - Goigs a Sant Hilari




Reunits per inèrcia,
Сведены вместе по инерции,
Junts per vocació,
Вместе по призванию,
Ens plantegem el repte
Мы признаем вызов.
De l'alcoholització,
Алкоголизацио,
Tots torrats
Все поджарилось
és la nostra preocupació.
это наша забота.
Com cada divendres
Как и каждую пятницу.
Cal sortir de nit
Нужно выбраться из ночи
I agafar una merda
И посрать.
Fins dilluns al matí
До утра понедельника
I llavors
И затем
Ens plantejarem seguir.
Мы просим следовать за нами.
I no en volem pas cap
И не хочу ни шагу ступить.
Que no vagi borratxo
Не напиваться.
I no en volem pas cap
И не хочу ни шагу ступить.
Que vagi seré
Ты уходи а я буду
Som uns grans alcohòlics,
Мы большие алкоголики.
Ho reconeixem,
Мы признаем это.
No ens fa cap vergonya
Мы не делаем ничего постыдного.
I ens en vanagloriem,
И мы, ванаглорием,
Perquè creiem,
Потому что мы верим,
Ja que és un bon plantejament.
Что это хороший подход.
Proposo l'alcoholèmia
Я предлагаю дыхание.
Total i col·lectiva
Общее и коллективное
Serà la merda pòstuma
Это будет дерьмо посмертное
I la definitiva
И конечная цель
I amb sentit
И со смыслом.
De papa reivindicativa.
Папа мстительный.
Que Sant Heribert
Святой Хериберт
Beneeixi aquest concert,
Благослови этот концерт!
Que Santa Modesta
Санта Клаус Скромный
Beneeixi aquesta festa,
Благослови эту вечеринку!
Que Sant Guillem
Сан Гильермо
Beneeixi tot el vi que beurem.
Благослови все вино, которое мы будем пить.
Que Sant Agapit
Святой Агапит
Ens porti fins el llit,
Мы занимаем кровать.
Que Santa Ciriaca
Санта Сириака
Ens consoli la ressaca,
Мы утешаем похмелье,
Tingueu pietat
Смилуйся
De mi, aquesta nit vaig torrat.
Для меня этой ночью я поджарился.
Sant Hilari, sant Hilari,
Сант-Хилари, Сант-Хилари!
Fill de puta qui no se l'acabi.
Сукин сын, который еще не конец.






Attention! Feel free to leave feedback.