Lyrics and translation Brathanki - Czyjes cialo noca
Czyjeś
ciało
nocą
z
pragnienia
płonie
Чей-то
стан
ночной
в
огне
желанья
стонет,
Bo
od
zmierzchu
tęskni
do
twoich
dłoni
Ведь
с
заката
солнца
он
твоих
прикосновений
просит.
Czyjeś
ciało
pragnie
z
rozkoszy
konać
Чей-то
стан
желает
в
сладострастье
погибнуть
W
twoich
ramionach
В
твоих
объятьях.
Ktoś
się
wieczór
cały
do
rąk
twych
łasi
Кто-то
целый
вечер
к
рукам
твоим
ластится,
Żebyś
pożar
serca
wargami
zgasił
Чтоб
ты
поцелуем
сердца
пожар
унять
решился.
Ktoś
nad
wszystko
pragnie
z
rozkoszy
konać
Кто-то
больше
жизни
в
сладострастье
погибнуть
мечтает
W
twoich
ramionach
В
твоих
объятьях.
Czyjeś
usta
bledną
w
połowie
tchnienia
Чьи-то
губы
бледнеют
от
полудыханья,
Bo
twój
dotyk
ziemię
w
ocean
zmienia
Ведь
прикосновение
твоё
в
океан
меняет
мирозданье.
Czyjeś
ciało
pragnie
z
rozkoszy
konać
Чей-то
стан
желает
в
сладострастье
погибнуть
W
twoich
ramionach
В
твоих
объятьях.
Ciało
moje
nocą
z
pragnienia
płonie
Стан
мой
ночной
в
огне
желанья
стонет,
Bo
dzień
cały
tęskni
do
twoich
dłoni
Ведь
весь
день
он
твоих
прикосновений
просит.
Ciało
moje
pragnie
z
rozkoszy
konać
Стан
мой
желает
в
сладострастье
погибнуть
W
twoich
ramionach
В
твоих
объятьях.
Rate the translation
1
Gdzie Ten, Ktory Powie Mi
2 Rejtelmek
3 Polka Kazek
4 Moje Uda, Moje Oczy, Moje Izy
5 Za Wielkim Morzem Ty
6 To Sa Rece To Dziewczece Biodra
7 Baltover Hadova
8 Zycie To Nie Miec Lecz Byc
9 Widac Tak Byc Z Nami Mialo
10 W Lesie Co Jest Blisko Sadu
11 Hej Gory, Hej Gory
12 Let's Make The Water Turn Black
13 Dzyn, Dzyn Dzyn - Kolysanka Dia Jacusia
14 W Kinie W Lublinie - Kochaj Mnie
15 A On Tak Calowal, Tak Calowal Mnie
16 Wszak Byc Moze Znacznie Gorzej
17 Brathanki - epilog
18 Czyjes cialo noca
19 Brathanki w dyskotece
20 Poszlabym Za Toba Gora
21 Steffano
22 Wianek Hanki
23 Brathanki na Dzikim Zachodzie
24 Jestem, jestem Nowak Rysiek
25 Siebie Dam Po Slubie
26 Brathanki w Nowym Orleanie
27 Ballada o Milosci, Staszku i Jego Bracie Marianie
28 Modlila sie dziewczyna
29 Heniek
30 Brathanki
31 Czerwone Korale
32 Wesele
2 Rejtelmek
3 Polka Kazek
4 Moje Uda, Moje Oczy, Moje Izy
5 Za Wielkim Morzem Ty
6 To Sa Rece To Dziewczece Biodra
7 Baltover Hadova
8 Zycie To Nie Miec Lecz Byc
9 Widac Tak Byc Z Nami Mialo
10 W Lesie Co Jest Blisko Sadu
11 Hej Gory, Hej Gory
12 Let's Make The Water Turn Black
13 Dzyn, Dzyn Dzyn - Kolysanka Dia Jacusia
14 W Kinie W Lublinie - Kochaj Mnie
15 A On Tak Calowal, Tak Calowal Mnie
16 Wszak Byc Moze Znacznie Gorzej
17 Brathanki - epilog
18 Czyjes cialo noca
19 Brathanki w dyskotece
20 Poszlabym Za Toba Gora
21 Steffano
22 Wianek Hanki
23 Brathanki na Dzikim Zachodzie
24 Jestem, jestem Nowak Rysiek
25 Siebie Dam Po Slubie
26 Brathanki w Nowym Orleanie
27 Ballada o Milosci, Staszku i Jego Bracie Marianie
28 Modlila sie dziewczyna
29 Heniek
30 Brathanki
31 Czerwone Korale
32 Wesele
Attention! Feel free to leave feedback.