Lyrics and translation Breeder LW - Up Deh
Yo,
vile
navuma
nawashikishanga
suspence
Hé,
je
fais
monter
le
suspense
Zone
yangu
huiingi
bila
access
Mon
territoire
n'est
pas
accessible
Ka
ni
shugli
nimeipiga
ikona
budget
Si
c'est
du
travail,
je
l'ai
fait,
il
y
a
un
budget
Ka
unachuki
iza
sana
niko
up
deh
Si
tu
me
détestes,
je
suis
là-haut
Eh
Up
deh,
Up
deh
Eh
là-haut,
là-haut
We
zidi
jo
kubonga
niko
up
deh
Continue
à
parler,
je
suis
là-haut
Mmh,
up
deh
up
deh
Mhm,
là-haut,
là-haut
Ligi
jo
ni
thao
niko
up
deh
Si
c'est
du
bruit,
je
suis
là-haut
Eh
Up
Deh,
Up
Deh
Eh
là-haut,
là-haut
We
zidi
jo
kubonga
niko
up
deh
Continue
à
parler,
je
suis
là-haut
Mmh,
up
deh
up
deh
Mhm,
là-haut,
là-haut
Ligi
jo
ni
thao
niko
up
deh
Si
c'est
du
bruit,
je
suis
là-haut
Ati
somebody
call
911
Dis
à
quelqu'un
d'appeler
le
911
Eh
nikubaya
call
911
Hé,
appelle
le
911
Ni
bazenga
daddii
ndio
ametouch
down
C'est
le
papa
qui
est
arrivé
Sa
moto
jo
imewaka
kama
sachangwang
Le
feu
brûle
comme
une
bombe
Eh
leta
zogo
toka
teke
kama
tekla
Hé,
fais
du
bruit,
lance-toi
comme
Tekla
Mi
napull
up
naki
scooter
sina
tesla
J'arrive
avec
mon
scooter,
je
n'ai
pas
de
Tesla
Sitembei
na
ma
dagger
na
ma
seska
Je
ne
marche
pas
avec
des
poignards
et
des
armes
Na
mkono
kavu
nitakutuma
kwa
jeneza
À
main
nue,
je
t'envoie
dans
un
cercueil
Gwanda
white
trao
black
mi
ni
zebra
Vêtement
blanc,
chaussures
noires,
je
suis
un
zèbre
Maziwa
mingi
ni
ka
kwa
mbosho
nina
heifer
Beaucoup
de
lait,
j'ai
une
vache
Alipatwa
off
guard
bila
bila
defence
Pris
au
dépourvu,
sans
défense
Na
hivo
tu
ndio
alinyuria
ka
ki
insect
Et
juste
comme
ça,
il
a
disparu
comme
un
insecte
Vitu
si
hufanyanga
waezi
iga
On
ne
fait
pas
ça,
mon
amour
Nikikutoka
mkwela
buda
iza
Si
je
te
laisse
partir,
la
poussière
s'envolera
Geuza
kwako
crime
scene
kama
B
club
Retourne
chez
toi,
scène
de
crime
comme
au
B
Club
Ka
we
si
fam
basi
please
keep
a
distance
Si
tu
n'es
pas
de
la
famille,
garde
tes
distances
Please
keep
a
distance
Garde
tes
distances
Huwezani
solo
basi
please
seek
assistance
Tu
n'es
pas
au
top,
alors
demande
de
l'aide
Nikikutoka
mkwela
buda
iza
Si
je
te
laisse
partir,
la
poussière
s'envolera
Ka
we
si
fam
basi
please
keep
a
dis...
Si
tu
n'es
pas
de
la
famille,
garde
tes
di...
Yo,
vile
navuma
nawashikishanga
suspence
Hé,
je
fais
monter
le
suspense
Zone
yangu
huiingi
bila
access
Mon
territoire
n'est
pas
accessible
Ka
ni
shugli
nimeipiga
ikona
budget
Si
c'est
du
travail,
je
l'ai
fait,
il
y
a
un
budget
Ka
unachuki
iza
sana
niko
up
deh
Si
tu
me
détestes,
je
suis
là-haut
Eh
Up
deh,
Up
deh
Eh
là-haut,
là-haut
We
zidi
jo
kubonga
niko
up
deh
Continue
à
parler,
je
suis
là-haut
Mmh,
up
deh
up
deh
Mhm,
là-haut,
là-haut
Ligi
jo
ni
thao
niko
up
deh
Si
c'est
du
bruit,
je
suis
là-haut
Eh
Up
Deh,
Up
Deh
Eh
là-haut,
là-haut
We
zidi
jo
kubonga
niko
up
deh
Continue
à
parler,
je
suis
là-haut
Mmh,
up
deh
up
deh
Mhm,
là-haut,
là-haut
Ligi
jo
ni
thao
niko
up
deh
Si
c'est
du
bruit,
je
suis
là-haut
Tangu
nikue
teenie
sijai
abstain
Depuis
que
je
suis
adolescent,
je
ne
me
suis
jamais
abstenu
Ni
ma
riz
na
ma
kolo
ndio
ni
burn
brain
C'est
du
riz
et
du
pain,
c'est
ce
qui
fait
fonctionner
mon
cerveau
Mama
said
my
son
never
forget
Maman
a
dit,
mon
fils,
ne
l'oublie
jamais
Bidii
ndio
itafanya
wasikuforget
Le
travail
te
fera
oublier
Mafan
wangu
wote
basi
God
bless
Tous
mes
fans,
que
Dieu
vous
bénisse
Nakumbuka
nikiwa
mtaani
nikiwa
jobless
Je
me
souviens
quand
j'étais
dans
la
rue,
au
chômage
After
do
re
mi
nikakuanga
up
next
Après
do
re
mi,
j'étais
le
prochain
Ngoma
zao
zikachapa
mi
ndio
update
Leurs
chansons
sont
sorties,
j'ai
fait
la
mise
à
jour
Eh,
nimedandiwa
na
sanse
sina
licence
Eh,
j'ai
été
piégé,
je
n'ai
pas
de
permis
Afisa
cheza
chini
kula
rwabe
Officier,
baisse-toi,
mange
des
haricots
Niko
up
deh
up
deh
up
deh
Je
suis
là-haut,
là-haut,
là-haut
Luku
maziwa
kwa
mguu
ni
mandege
Le
lait
sur
la
jambe
est
un
oiseau
Msupa
bila
make
up
ako
up
deh
Sans
maquillage,
elle
est
là-haut
Ka
unapiga
wera
uko
up
deh
Si
tu
es
une
diva,
tu
es
là-haut
Fanya
good
girl
ageukange
ratchet
Fais
la
bonne
fille,
elle
se
transforme
en
salope
Ni
TK
toka
ngware
mpaka
sunset
C'est
TK,
du
matin
au
soir
Fanya
hawa
ma
rapper
wakue
upset
Fais
que
ces
rappeurs
soient
contrariés
Me
na
lead
wanafollow
kama
puppet
Je
mène,
ils
suivent
comme
des
marionnettes
Me
ni
fyat
buda
nahitaji
lab
test
Je
suis
un
fyat,
mon
amour,
j'ai
besoin
d'un
test
de
laboratoire
Ka
ni
show
imemadwa
mi
ndio
suspect
Si
le
spectacle
a
été
annulé,
je
suis
le
suspect
Yo,
vile
navuma
nawashikishanga
suspence
Hé,
je
fais
monter
le
suspense
Zone
yangu
huiingi
bila
access
Mon
territoire
n'est
pas
accessible
Ka
ni
shugli
nimeipiga
ikona
budget
Si
c'est
du
travail,
je
l'ai
fait,
il
y
a
un
budget
Ka
unachuki
iza
sana
niko
up
deh
Si
tu
me
détestes,
je
suis
là-haut
Eh
Up
deh,
Up
deh
Eh
là-haut,
là-haut
We
zidi
jo
kubonga
niko
up
deh
Continue
à
parler,
je
suis
là-haut
Mmh,
up
deh
up
deh
Mhm,
là-haut,
là-haut
Ligi
jo
ni
thao
niko
up
deh
Si
c'est
du
bruit,
je
suis
là-haut
Eh
Up
Deh,
Up
Deh
Eh
là-haut,
là-haut
We
zidi
jo
kubonga
niko
up
deh
Continue
à
parler,
je
suis
là-haut
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Otieno
Attention! Feel free to leave feedback.