Lyrics and translation Bride - Doubt

Doubt

I have broken many promises,
Thrown cautions to the wind
Rebelled in my youth but here you come again
You are the message in the bottle,
A light that never dims
And though I let you down
You'll always be my friend

Put my faith in fairy tales,
Believe what I was told
I've watched the holy eat their own,
Suck the meat lick the bone
There is only one voice
My universal guide
You've always been beside me
Even when I wanted to die

I will never forget,
I will have no regrets
I don't want to cheat anyone
Don't want to steal from anyone
Don't want to lie
Don't want to quit
Don't want to leave any doubt
Step on anyone,
Hurt anyone,
Curse anyone

Sometimes I itch and squirm
To crawl out of my skin
You put your arm around me
Like the air that I take in
Won't push no needle in my arm
Or bathe in gasoline
Never swear in Jesus name
Or hide behind the pain

Сомнение

Я нарушил много обещаний,
Бросал осторожность на ветер,
Бунтовал в юности, но вот ты снова здесь.
Ты – послание в бутылке,
Свет, который никогда не гаснет.
И хотя я подводил тебя,
Ты всегда будешь моим другом.

Верил в сказки,
Верил тому, что мне говорили.
Я видел, как святоши пожирают себе подобных,
Обгладывают мясо до костей.
Есть только один голос -
Мой вселенский путеводитель.
Ты всегда была рядом со мной,
Даже когда я хотел умереть.

Я никогда не забуду,
У меня не будет сожалений.
Я не хочу никого обманывать,
Не хочу ни у кого воровать,
Не хочу лгать,
Не хочу сдаваться,
Не хочу оставлять никаких сомнений,
Наступать кому-то на горло,
Причинять кому-то боль,
Проклинать кого-либо.

Иногда меня так и подмывает,
Вылезти из кожи вон.
Ты обнимаешь меня,
Как воздух, которым я дышу.
Не буду вводить иглу в свою вену,
Или купаться в бензине.
Никогда не буду клясться именем Иисуса,
Или прятаться за болью.