Dafmay Nekh - Bril , OMG translation in German

Dafmay Nekh

Par AbouAmg
Lou né thi xol fégne thi kanam
Xol bi yathi fess fégne sama kanam
Founé lay xol thi sa yaram di guiss sama boppou li fi rek la ma
Yama doflo dima deflo loumé bébé yamako diaral
Fouma togué guissou mala déguou fok ma wo la néla diaaral ()
Yawla bandit di ndirol kaay, waxma qui est tu
Li eupeu neu daffa fess bey tourou atanou mali
Yamay ray dima doundal aldiana guamay dougal té déwagouma
Somay bayi dima mbouguel safara guamay teumbeul soma méré
Yafi ya bi fort, sama point faibleol x yako
Forr Weurouma dara lepp gua am
Diam djig' may diox la beurri baby li comme guerre
Yaw yaye bou bakh bi ya takh may noyi yaye sama air

Yaye sédal sama xol di tangal,sama yaram doma mey dara
Sougnou wété doma yeureum
Ma raw sax visa shengen toukil baby foula nekh do faye
Thieuguine
Xamgua mane ma bakh thi yaw kay gnou thieuguine
Fékheul sa xol ma this
Guaw gneuthieuyuyeul g daw kay gnou thieuguine
Diégué ma diégué ma gneuweul gnou féthe moulatheuguine

Lepp lo sokhla lalal diox di weuy thi say waw
Sougnouy beurré diaroul arbitre yaw yaye moudjé daw
Foma wo ma wouyou bolé thi nekh thi kaw bathi souff
Wolou guama gnou dém may wérou waye maly ouff
Fouma dém gua weuririna,
Fimguila diap souff koudoul crinière deh doyoula
Moi j'assure damla xam deh sur mesure
Fomla téyé daffay nekh malay dioylo je t'assure

Thieuguine
Fowé sa xol té meuno si dara
Beug na dafmay nékh
Nakhla ni bébé té meuno si dara
Hé beug na li dafmay nekh
May xalé bila pogné té meuno si dara
Mome la té meuno thi dara meun la fepp té meuno si dara

Yaye sédal sama xol di tangal,sama yaram doma mey dara
Sougnou wété doma yeureum
Ma raw sax visa shengen toukil baby foula nekh do faye
Thieuguine
Xamgua mane ma bakh thi yaw kay gnou thieuguine
Fékheul sa xol ma this
Guaw gneuthieuyuyeul g daw kay gnou thieuguine
Diégué ma diégué ma gneuweul gnou féthe moulatheuguine
Xamgua crinière ma bakh thi yaw kay gnou thieuguine
Fékheul sa xol ma this guaw gneuweul gnou thieuguine
Ya meuneu tékou limay daw guiny g
Guiné g féla g

Fowé sa xol té meuno si dara
Beug na dafmay nékh
Nakhla ni bébé té meuno si dara
Hé beug na li dafmay nekh
May xalé bila pogné té meuno si dara
Mome la té meuno thi dara meun la fepp té meuno si dara
Yaye sédal sama xol di tangal,sama yaram doma mey dara
Sougnou wété doma yeureum
Ma raw sax visa shengen toukil baby foula nekh do faye
Thieuguine
Kay gnou thieguine
Gneuweul gnou thieguine

Dafmay Nekh (Es gefällt mir)

Von AbouAmg
Was im Herzen ist, zeigt sich im Gesicht
Mein Herz ist übervoll, das zeigt mein Gesicht
Überall an deinem Körper sehe ich mich, nur hier bin ich richtig
Du machst mich verrückt, lässt mich Dinge tun, Baby, du bist es wert
Wo ich auch sitze, sehe ich dich nicht, muss dich anrufen, sagen, komm her ()
Du bist mein Bandit, meine Inspiration, sag mir, wer bist du
Das ist zu viel, es ist überfüllt, es fließt über, unaufhaltsam
Du tötest mich, gibst mir Leben, führst mich ins Paradies, obwohl ich nicht tot bin
Wenn du mich verlässt, liebst du mich, nimmst mich in die Hölle, wenn du wütend bist
Du bist die Stärkste, meine Schwachstelle, das weißt du
Ich suche nichts, du hast alles
Gib mir Frieden, Baby, das ist wie Krieg
Du bist die Gute, du lässt mich atmen, du bist meine Luft

Du kühlst mein Herz, das brennt, meinen Körper, du gibst mir nichts
Wenn wir allein sind, hast du kein Mitleid
Ich bekomme sogar ein Schengen-Visum, reise, Baby, wohin du willst, du zahlst nicht
Thieuguine (Hüfte schwingen)
Du weißt, ich bin gut für dich, lass uns thieuguine
Öffne dein Herz, ich bin darin
Komm schnell, ruf mich, lass uns fliehen, lass uns thieuguine
Komm näher, komm näher, lass uns tanzen, es wird dich thieuguine

Alles, was du brauchst, nimm es, ich sage immer ja
Wenn wir kämpfen, brauchen wir keinen Schiedsrichter, du rennst als Letzte weg
Wo du mich anrufst, antworte ich, mit Freude oben und unten
Ich vertraue dir, wir gehen, ich bedecke dich, aber bedecke mich
Wo ich hingehe, umgibst du mich,
Wo ich dich fasse, außer an deiner Mähne, ist es nicht genug für dich
Ich versichere, ich kenne dich in- und auswendig
Wo ich dich halte, ist es schön, ich lasse dich weinen, ich versichere es dir

Thieuguine
Ich spiele mit deinem Herzen, und du kannst nichts dagegen tun
Ich liebe es, es gefällt mir
Ich täusche dich, Baby, und du kannst nichts dagegen tun
Hey, ich liebe das, es gefällt mir
Ich bin ein Kind, wenn ich dich berühre, und du kannst nichts dagegen tun
Ich besitze dich, und du kannst nichts dagegen tun, ich kann dich überall, und du kannst nichts dagegen tun

Du kühlst mein Herz, das brennt, meinen Körper, du gibst mir nichts
Wenn wir allein sind, hast du kein Mitleid
Ich bekomme sogar ein Schengen-Visum, reise, Baby, wohin du willst, du zahlst nicht
Thieuguine
Du weißt, ich bin gut für dich, lass uns thieuguine
Öffne dein Herz, ich bin darin
Komm schnell, ruf mich, lass uns fliehen, lass uns thieuguine
Komm näher, komm näher, lass uns tanzen, es wird dich thieuguine
Du weißt, Mähne, ich bin gut für dich, lass uns thieuguine
Öffne dein Herz, ich bin da, komm schnell, lass uns thieuguine
Du kannst auffangen, was ich laufe, komm
Guinea, da bin ich

Ich spiele mit deinem Herzen, und du kannst nichts dagegen tun
Ich liebe es, es gefällt mir
Ich täusche dich, Baby, und du kannst nichts dagegen tun
Hey, ich liebe das, es gefällt mir
Ich bin ein Kind, wenn ich dich berühre, und du kannst nichts dagegen tun
Ich besitze dich, und du kannst nichts dagegen tun, ich kann dich überall, und du kannst nichts dagegen tun
Du kühlst mein Herz, das brennt, meinen Körper, du gibst mir nichts
Wenn wir allein sind, hast du kein Mitleid
Ich bekomme sogar ein Schengen-Visum, reise, Baby, wohin du willst, du zahlst nicht
Thieuguine
Lass uns thieuguine
Komm, lass uns thieuguine