Brilliant Dadaşova - Daşlı Qala - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Brilliant Dadaşova - Daşlı Qala




Daşlı Qala
Stone Fortress
Bulaq başı toz olar
The springhead will be dusty
Üstü dolu qız olar
A girl will be full of grief
Əyil, dəsmalı götür
Bend down, pick up the handkerchief
Mən götürsəm, söz olar
If I pick it up, there will be gossip
Bulaq başı toz olar
The springhead will be dusty
Üstü dolu qız olar
A girl will be full of grief
Əyil, dəsmalı götür
Bend down, pick up the handkerchief
Mən götürsəm, söz olar
If I pick it up, there will be gossip
Bu qala daşlı qala
This fortress is a stone fortress
Çınqıllı, daşlı qala
A pebbled, stone fortress
Qorxuram, gəlməyəsən
I'm afraid you won't come
Gözlərim yaşlı qala
My eyes are a tearful fortress
Ey, bu qala daşlı qala
Oh, this fortress is a stone fortress
Çınqıllı, daşlı qala
A pebbled, stone fortress
Qorxuram, gəlməyəsən
I'm afraid you won't come
Gözlərim yaşlı qala
My eyes are a tearful fortress
Mən aşiq olmayaydım
If I hadn't fallen in love
Saralıb-solmayaydım
I wouldn't have withered and faded
Bir ayrılıq, bir ölüm
Separation, death
Heç biri olmayaydı
None of them would have happened
Mən aşiq olmayaydım
If I hadn't fallen in love
Saralıb-solmayaydım
I wouldn't have withered and faded
Bir ayrılıq, bir ölüm
Separation, death
Heç biri olmayaydı
None of them would have happened
Bu qala daşlı qala
This fortress is a stone fortress
Çınqıllı, daşlı qala
A pebbled, stone fortress
Qorxuram, gəlməyəsən
I'm afraid you won't come
Gözlərim yaşlı qala
My eyes are a tearful fortress
Ey, bu qala daşlı qala
Oh, this fortress is a stone fortress
Çınqıllı, daşlı qala
A pebbled, stone fortress
Qorxuram, gəlməyəsən
I'm afraid you won't come
Gözlərim yaşlı qala
My eyes are a tearful fortress
Bu qala daşlı qala
This fortress is a stone fortress
Çınqıllı, daşlı qala
A pebbled, stone fortress
Qorxuram, gəlməyəsən
I'm afraid you won't come
Gözlərim yaşlı qala
My eyes are a tearful fortress
Bu qala daşlı qala
This fortress is a stone fortress
Çınqıllı, daşlı qala
A pebbled, stone fortress
Qorxuram, gəlməyəsən
I'm afraid you won't come
Gözlərim yaşlı qala
My eyes are a tearful fortress





Writer(s): Xalq Mahnısı


Attention! Feel free to leave feedback.