Brilliant Dadaşova - Falçı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brilliant Dadaşova - Falçı




Falçı
La Voyante
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ha-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Bu, işdir, ay aman
Qu'est-ce que c'est que ça, mon Dieu
Hər yanı alıb duman
Le brouillard a tout envahi
Falçıya qalıb güman
Il ne reste que la voyante
Falçı, falıma bir bax
Voyant, regarde encore une fois ma destinée
Ay, bu, işdir, ay aman
Oh, qu'est-ce que c'est que ça, mon Dieu
Hər yanı alıb duman
Le brouillard a tout envahi
Falçıya qalıb güman
Il ne reste que la voyante
Falçı, falımıza bir bax
Voyant, regarde encore une fois notre destinée
Hamı düşüb təşvişə
Tout le monde est inquiet
Şükür deyir keçmişə
Remercie le passé
Gəl əncam çək bu işə
Mets fin à cette affaire
Falçı, fala bir bax
Voyant, regarde encore une fois la destinée
Hamı düşüb təşvişə
Tout le monde est inquiet
Şükür deyir keçmişə
Remercie le passé
Gəl əncam çək bu işə
Mets fin à cette affaire
Falçı, fala bir bax
Voyant, regarde encore une fois la destinée
Falçı, tez ol, söylə mənim falımı
Voyant, dépêche-toi, dis-moi ma destinée
Dəyiş bəxtimi, dəyiş alın yazımı
Change ma chance, change mon destin
Falçı, tez ol, söylə mənim falımı
Voyant, dépêche-toi, dis-moi ma destinée
Dəyiş bəxtimi, dəyiş alın yazımı
Change ma chance, change mon destin
Heç nəyə yatmır əlim
Je ne réussis rien
Bəd gətirir işlərim
Mes affaires tournent mal
Qara olub keçən günlərim
Mes derniers jours ont été sombres
Falçı, falıma bir bax
Voyant, regarde encore une fois ma destinée
Heç nəyə yatmır əlim
Je ne réussis rien
Bəd gətirir işlərim
Mes affaires tournent mal
Qara olub keçən günlərim
Mes derniers jours ont été sombres
Falçı, falıma bir bax
Voyant, regarde encore une fois ma destinée
Hamı düşüb təşvişə
Tout le monde est inquiet
Şükür deyir keçmişə
Remercie le passé
Gəl əncam çək bu işə
Mets fin à cette affaire
Falçı, falıma bir bax
Voyant, regarde encore une fois ma destinée
Hamı düşüb təşvişə
Tout le monde est inquiet
Şükür deyir keçmişə
Remercie le passé
Gəl əncam çək bu işə
Mets fin à cette affaire
Falçı, falımıza bir bax
Voyant, regarde encore une fois notre destinée
Falçı, tez ol, söylə mənim falımı
Voyant, dépêche-toi, dis-moi ma destinée
Dəyiş bəxtimi, dəyiş alın yazımı
Change ma chance, change mon destin
Tez ol, tez ol, anla mənim halımı
Vite, vite, comprends ma situation
Dəyiş bəxtimi, dəyiş alın yazımı
Change ma chance, change mon destin
Falçı, tez ol, söylə mənim falımı
Voyant, dépêche-toi, dis-moi ma destinée
Dəyiş bəxtimi, dəyiş alın yazımı
Change ma chance, change mon destin
Tez ol, tez ol, anla mənim halımı
Vite, vite, comprends ma situation
Dəyiş bəxtimi, dəyiş alın yazımı
Change ma chance, change mon destin
Falçı, tez ol, söylə mənim falımı
Voyant, dépêche-toi, dis-moi ma destinée
Dəyiş bəxtimi, dəyiş alın yazımı
Change ma chance, change mon destin
Tez ol, tez ol, anla mənim halımı
Vite, vite, comprends ma situation
Dəyiş bəxtimi, dəyiş alın yazımı
Change ma chance, change mon destin
Falçı, tez ol, indi mənim falıma bax
Voyant, dépêche-toi, regarde ma destinée maintenant
Falçı, tez ol, bu saat mənim falıma bax
Voyant, dépêche-toi, regarde ma destinée tout de suite
Tez ol, tez ol, indi mənim falıma bax
Vite, vite, regarde ma destinée maintenant
Falçı, tez ol, bu saat mənim falıma bax
Voyant, dépêche-toi, regarde ma destinée tout de suite





Writer(s): Brilliant Dadasova, Rafael Dadaşov


Attention! Feel free to leave feedback.