Lyrics and translation Brilliant Dadaşova feat. Anar Nağılbaz - Gecələr

Gecələr

Gün keçər, gün gələr, ömür keçər
Bir gecə düşər yada
Ağlaya-ağlaya, ağlada-ağlada
Gecələr nəğməsi
Gün keçər, gün gələr, ömür keçər
Bir gecə düşər yada
Ağlaya-ağlaya, ağlada-ağlada
Gecələr nəğməsi

Gecələr, nə qədər gözəlmiş gecələr
Gecələr, bir şirin qəzəlmiş gecələr
Gecələr, nə qədər gözəlmiş gecələr
Gecələr, bir şirin qəzəlmiş gecələr

Gənclik bağışlanılmaz, düz
Ürəyi bağlayar buz
Ölürmüş kimi susuz
Bir gecə yaraya tökər duz
Gecələr nəğməsi
Gənclik bağışlanılmaz, düz
Ürəyi bağlayar buz
Ölürmüş kimi susuz
Bir gecə yaraya tökər duz
Gecələr nəğməsi

Gecələr, nə qədər gözəlmiş gecələr
Gecələr, bir şirin qəzəlmiş gecələr
Gecələr, nə qədər gözəlmiş gecələr
Gecələr, bir şirin qəzəlmiş gecələr

Kaş ki qurtarmasın
Uzansın gecələr
Yarımın gözlərində
Yansın, yansın gecələr

Mənim sənsiz gecələrimin birində
Anladım, ümidsiz qalmışam
Sənsiz gecələr, səssiz gecələrim
Səbirsiz olmuşam
Çox gec bilmişəm ki, günəşimi itirmişəm
Sənsiz gecələr
Nankor qız, sən kor qalmaram deyə
Gor qazdın gorbagor sevgiyə
Bir gecə düşdün özgə qollarına, özgə yollarına
Necə düşdün?
Bir gecə düşər yada
Düşər yada, düşər yada gecələr nəğməsi

Gecələr, nə qədər gözəlmiş gecələr
Gecələr, bir şirin qəzəlmiş gecələr
Gecələr, nə qədər gözəlmiş gecələr
Gecələr, bir şirin qəzəlmiş gecələr
Gecələr, nə qədər gözəlmiş gecələr
Gecələr, bir şirin qəzəlmiş gecələr
Gecələr, nə qədər gözəlmiş gecələr
Gecələr, bir şirin qəzəlmiş gecələr

Nuits

Le jour passe, le jour arrive, la vie passe
Une nuit tombe dans les souvenirs
En pleurant, en pleurant, en pleurant
Chanson des nuits
Le jour passe, le jour arrive, la vie passe
Une nuit tombe dans les souvenirs
En pleurant, en pleurant, en pleurant
Chanson des nuits

Nuits, que les nuits sont belles
Nuits, comme un doux poème d'amour
Nuits, que les nuits sont belles
Nuits, comme un doux poème d'amour

La jeunesse est impardonnable, c'est vrai
La glace enchaîne le cœur
Comme si on mourait de soif
Une nuit jette du sel sur la plaie
Chanson des nuits
La jeunesse est impardonnable, c'est vrai
La glace enchaîne le cœur
Comme si on mourait de soif
Une nuit jette du sel sur la plaie
Chanson des nuits

Nuits, que les nuits sont belles
Nuits, comme un doux poème d'amour
Nuits, que les nuits sont belles
Nuits, comme un doux poème d'amour

Si seulement elles ne finissaient pas
Que les nuits s'allongent
Dans les yeux de mon bien-aimé
Qu'elles brillent, que les nuits brillent

Lors d'une de mes nuits sans toi
J'ai compris que j'étais désespérée
Nuits sans toi, mes nuits silencieuses
J'étais impatiente
J'ai compris trop tard que j'avais perdu mon soleil
Nuits sans toi
Fille ingrate, tu as creusé ta propre tombe
Tu as trahi l'amour
Une nuit, tu es tombée dans les bras d'un autre, sur d'autres chemins
Comment es-tu tombée?
Une nuit tombe dans les souvenirs
Tombe dans les souvenirs, tombe dans les souvenirs, chanson des nuits

Nuits, que les nuits sont belles
Nuits, comme un doux poème d'amour
Nuits, que les nuits sont belles
Nuits, comme un doux poème d'amour
Nuits, que les nuits sont belles
Nuits, comme un doux poème d'amour
Nuits, que les nuits sont belles
Nuits, comme un doux poème d'amour