Lyrics and translation Brilliant Dadaşova - Yandım - Yandım
Sənin
acı
həsrətinlə
illərlə
Avec
ton
amère
absence,
pendant
des
années,
Yandım,
yandım
J'ai
brûlé,
j'ai
brûlé
Susuz
qalan
çiçəklərlə
Comme
des
fleurs
assoiffées,
Güllərlə
yandım,
yandım
Avec
les
roses,
j'ai
brûlé,
j'ai
brûlé
Haradasan,
başımın
tacı?
Où
es-tu,
couronne
de
ma
tête
?
Haradasan,
dərdim
əlacı?
Où
es-tu,
remède
à
ma
douleur
?
Zəhər
kimi
acı-acı
Amère
comme
du
poison,
Dillərlə
yandım,
yandım
Par
les
langues,
j'ai
brûlé,
j'ai
brûlé
Haradasan,
başımın
tacı?
Où
es-tu,
couronne
de
ma
tête
?
Haradasan,
dərdim
əlacı?
Où
es-tu,
remède
à
ma
douleur
?
Zəhər
kimi
acı-acı
Amère
comme
du
poison,
Dillərlə
yandım,
yandım
Par
les
langues,
j'ai
brûlé,
j'ai
brûlé
Sənsiz
çox
pərişan
oldum
Sans
toi,
j'étais
très
désemparée
Tənələrə
nişan
oldum
Je
suis
devenue
la
cible
des
moqueries
Səhra
kimi
büryan
oldum
Comme
un
désert,
j'étais
brûlée
Yellərlə
yandım,
yandım
Par
les
vents,
j'ai
brûlé,
j'ai
brûlé
Haradasan,
başımın
tacı?
Où
es-tu,
couronne
de
ma
tête
?
Haradasan,
dərdim
əlacı?
Où
es-tu,
remède
à
ma
douleur
?
Zəhər
kimi
acı-acı
Amère
comme
du
poison,
Dillərlə
yandım,
yandım
Par
les
langues,
j'ai
brûlé,
j'ai
brûlé
Haradasan,
başımın
tacı?
Où
es-tu,
couronne
de
ma
tête
?
Haradasan,
dərdim
əlacı?
Où
es-tu,
remède
à
ma
douleur
?
Zəhər
kimi
acı-acı
Amère
comme
du
poison,
Dillərlə
yandım,
yandım
Par
les
langues,
j'ai
brûlé,
j'ai
brûlé
Haradasan,
başımın
tacı?
Où
es-tu,
couronne
de
ma
tête
?
Haradasan,
dərdim
əlacı?
Où
es-tu,
remède
à
ma
douleur
?
Zəhər
kimi
acı-acı
Amère
comme
du
poison,
Dillərlə
yandım,
yandım
Par
les
langues,
j'ai
brûlé,
j'ai
brûlé
Haradasan,
başımın
tacı?
Où
es-tu,
couronne
de
ma
tête
?
Haradasan,
dərdim
əlacı?
Où
es-tu,
remède
à
ma
douleur
?
Zəhər
kimi
acı-acı
Amère
comme
du
poison,
Dillərlə
yandım,
yandım
Par
les
langues,
j'ai
brûlé,
j'ai
brûlé
Dillərlə
yandım,
yandım
Par
les
langues,
j'ai
brûlé,
j'ai
brûlé
Dillərlə
yandım,
yandım
Par
les
langues,
j'ai
brûlé,
j'ai
brûlé
Dillərlə
yandım,
yandım
Par
les
langues,
j'ai
brûlé,
j'ai
brûlé
Rate the translation
1
Daşlı Qala
2 Kim Nə Deyər Bizdə Olan Qeyrətə
3 Qara Gözlər
4 Mübarək
5 Ata
6 Sevgilim
7 Vətən
8 Yalnız Səninəm
9 Yandım - Yandım
10 Yaş O Yaş Deyil
11 Falçı
12 Xəzər
13 Mingəçevir
14 Уговорить Меня
15 Səslə Məni
16 Позвони
17 İnci Çiçəyi
18 Züleyxa
19 Gülə-Gülə
20 Gecdir Daha
21 Ana
22 Aman Ovçu
23 Güllərim
24 Nə Olar
25 İstəyirəm, Görəm Səni
26 Popurri: Xalq Mahnıları
27 Gecələr
28 Mən Səni Sevirəm
29 Qədrimi Bilmək Lazım
30 Popurri: Sevgilim / Leyla
31 Ağacda Alma
32 Sarı Gəlin
33 Xatirə
34 Ayrılıq Yağışı
35 Dedin, Gələcəyəm
36 Girdim Yarın Bağçasına
2 Kim Nə Deyər Bizdə Olan Qeyrətə
3 Qara Gözlər
4 Mübarək
5 Ata
6 Sevgilim
7 Vətən
8 Yalnız Səninəm
9 Yandım - Yandım
10 Yaş O Yaş Deyil
11 Falçı
12 Xəzər
13 Mingəçevir
14 Уговорить Меня
15 Səslə Məni
16 Позвони
17 İnci Çiçəyi
18 Züleyxa
19 Gülə-Gülə
20 Gecdir Daha
21 Ana
22 Aman Ovçu
23 Güllərim
24 Nə Olar
25 İstəyirəm, Görəm Səni
26 Popurri: Xalq Mahnıları
27 Gecələr
28 Mən Səni Sevirəm
29 Qədrimi Bilmək Lazım
30 Popurri: Sevgilim / Leyla
31 Ağacda Alma
32 Sarı Gəlin
33 Xatirə
34 Ayrılıq Yağışı
35 Dedin, Gələcəyəm
36 Girdim Yarın Bağçasına
Attention! Feel free to leave feedback.