Brilliant Dadaşova - Züleyxa - translation of the lyrics into French
Brilliant Dadaşova Züleyxa

Brilliant Dadaşova - Züleyxa

Lyrics and translation Brilliant Dadaşova - Züleyxa




Züleyxa
Zuleykha
Yaradan bir yaramaz
Celui qui crée est un coquin
Söz verib de aramaz
Il promet mais ne rappelle pas
Sen açtın bu yarayı
Tu as ouvert cette blessure
Heç kim silemez, saramaz
Personne ne peut l'effacer, la guérir
Yaradan bir yaramaz
Celui qui crée est un coquin
Söz verib de aramaz
Il promet mais ne rappelle pas
Sen açtın bu yarayı
Tu as ouvert cette blessure
Heç kim silemez, saramaz
Personne ne peut l'effacer, la guérir
Züleyxam
Zuleykha
Züleyxam
Zuleykha
Züleyxam
Zuleykha
Züleyxam
Zuleykha
Derdin bana
Ta douleur est mienne
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
Ağlarım, gülenim yok
Je pleure, personne pour me faire sourire
Gözyaşım silenim yok
Personne pour essuyer mes larmes
Giderim bu ellerden
Je pars de ces lieux
"Dur gitme" diyenim yok
Personne pour me dire "Ne pars pas"
Ağlarım, gülenim yok
Je pleure, personne pour me faire sourire
Gözyaşım silenim yok
Personne pour essuyer mes larmes
Giderim bu ellerden
Je pars de ces lieux
"Dur gitme" diyenim yok
Personne pour me dire "Ne pars pas"
Züleyxam
Zuleykha
Züleyxam
Zuleykha
Züleyxam
Zuleykha
Zülеyxam
Zuleykha
Derdin bana
Ta douleur est mienne
Züleyxam, ağlatma ha
Zuleykha, ne me fais pas pleurer
Züleyxam, gеç kalma ha
Zuleykha, ne sois pas en retard
Züleyxam, bekletme ha
Zuleykha, ne me fais pas attendre
Züleyxam, derdin bana
Zuleykha, ta douleur est mienne
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
Diderim, dider oldum
Je me plains, je n'arrête pas de me plaindre
Aslıdan beter oldum
Je suis pire qu'Aslı
Neyleyim, sen gideli
Que puis-je faire, depuis que tu es parti
Leyladan beter oldum
Je suis pire que Layla
Diderim, dider oldum
Je me plains, je n'arrête pas de me plaindre
Aslıdan beter oldum
Je suis pire qu'Aslı
Neyleyim, sen gideli
Que puis-je faire, depuis que tu es parti
Leyladan beter oldum
Je suis pire que Layla
Züleyxam, ağlatma ha
Zuleykha, ne me fais pas pleurer
Züleyxam, geç kalma ha
Zuleykha, ne sois pas en retard
Züleyxam, bekletme ha
Zuleykha, ne me fais pas attendre
Züleyxan, derdin bana
Zuleykha, ta douleur est mienne
Züleyxam, ağlatma ha
Zuleykha, ne me fais pas pleurer
Züleyxam, geç kalma ha
Zuleykha, ne sois pas en retard
Züleyxam, bekletme ha
Zuleykha, ne me fais pas attendre
Züleyxan, derdin bana
Zuleykha, ta douleur est mienne
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley
La-lay-ley, la-la-ley
La-lay-ley, la-lay-ley




Writer(s): çetin özdemir
Brilliant Dadaşova - İfalar, Vol. 2
Album
İfalar, Vol. 2
date of release
06-12-2022

1 Daşlı Qala
2 Kim Nə Deyər Bizdə Olan Qeyrətə
3 Qara Gözlər
4 Mübarək
5 Ata
6 Sevgilim
7 Vətən
8 Yalnız Səninəm
9 Yandım - Yandım
10 Yaş O Yaş Deyil
11 Falçı
12 Xəzər
13 Mingəçevir
14 Уговорить Меня
15 Səslə Məni
16 Позвони
17 İnci Çiçəyi
18 Züleyxa
19 Gülə-Gülə
20 Gecdir Daha
21 Ana
22 Aman Ovçu
23 Güllərim
24 Nə Olar
25 İstəyirəm, Görəm Səni
26 Popurri: Xalq Mahnıları
27 Gecələr
28 Mən Səni Sevirəm
29 Qədrimi Bilmək Lazım
30 Popurri: Sevgilim / Leyla
31 Ağacda Alma
32 Sarı Gəlin
33 Xatirə
34 Ayrılıq Yağışı
35 Dedin, Gələcəyəm
36 Girdim Yarın Bağçasına
Attention! Feel free to leave feedback.