Lyrics and translation Brilliant Dadaşova - Əlvida Sevgilim

Əlvida, sevgilim, mən gedirəm
Sabaha ümidlər bəsləmə
Özüm də bilmirəm nə edirəm
Sən məni bir daha səsləmə
Səni mən bir daha görməsəm də
Taleyin hökmü ilə barışma
Geriyə, yanına dönməsəm də
Mənsiz olmağına alışma
Əlvida, sevgilim, gedirəm
Həsrətin mənə vermir aman
Yaşanmış günlərin nisgili
Artacaq hər zaman
Əlvida, sevgilim, gedirəm
Körpüsüz sahilə dönmüşəm
Kim bilir başına gələni?
Bəxtimdən küsmüşəm

Nigaran, nigaran baxışlarla
Mən gedən yolları izləmə
Taleyin vurduğu naxışlarla
Bəzənmiş həyatı pisləmə
Əlvida, sevgilim, mən gedirəm
Kaş səninlə qalmaq olaydı!
Səni yox, özümü tərk edirəm
Kaş səninlə həyat dolaydı
Əlvida, sevgilim, gedirəm
Həsrətin mənə vermir aman
Yaşanmış günlərin nisgili
Artacaq hər zaman
Əlvida, sevgilim, gedirəm
Körpüsüz sahilə dönmüşəm
Kim bilir başına gələni?
Bəxtimdən küsmüşəm

Əlvida, sevgilim, gedirəm
Həsrətin mənə vermir aman
Yaşanmış günlərin nisgili
Artacaq hər zaman
Əlvida, sevgilim, gedirəm
Körpüsüz sahilə dönmüşəm
Kim bilir başına gələni?
Bəxtimdən küsmüşəm

Прощай, дорогая, я иду
Не возлагайте надежды на завтра
Я сам не знаю, что я делаю
Ты больше не заставляешь меня кричать
Даже если я тебя больше никогда не увижу
Примирение с судом судьбы
Назад, даже если я не повернусь к нему
Не привыкай быть без меня
Прощай, дорогая, я иду
Тоска не дает мне, пожалуйста
Относительность прожитых дней
Будет расти все время
Прощай, дорогая, я иду
Я вернулся на берег без моста
Кто знает, что с ним случилось?
Я возмущен своей удачей

Нигаран, нигаран с взглядами
Я не отслеживаю пути, по которым я иду
С узорами, пораженными судьбой
Осуждение приукрашенной жизни
Прощай, дорогая, я иду
Хотел бы я остаться с тобой!
Я оставляю себя, а не тебя
Я бы хотел, чтобы жизнь с тобой запуталась
Прощай, дорогая, я иду
Тоска не дает мне, пожалуйста
Относительность прожитых дней
Будет расти все время
Прощай, дорогая, я иду
Я вернулся на берег без моста
Кто знает, что с ним случилось?
Я возмущен своей удачей

Прощай, дорогая, я иду
Тоска не дает мне, пожалуйста
Относительность прожитых дней
Будет расти все время
Прощай, дорогая, я иду
Я вернулся на берег без моста
Кто знает, что с ним случилось?
Я возмущен своей удачей