Lyrics and translation Brodka - On

On

Ciagle mało mi było jego słów
Wciaż patrzył na mnie tak jak jeszcze nikt
Chciałam tak wiecznie trwać
Mogłabym dla niego tylko żyć
Nie ufaj choć chcesz
Dać mu cały świat
Nie odda Ci nikt twych straconych lat
Tyle tu Twoich łez (tyle łez)
Czy naprawde tak chcesz?
Czy tego chcesz?
Gdy mowił nagle mu zabrakło słów
Jego oczy już nie widziały mnie
Nie chciałam wierzyć, że to dzieje się
Szkoda, że teraz wiem
Ile w jego myślach było mnie
Nie ufaj choć chcesz
Dać mu cały świat
Nie odda Ci nikt twych straconych lat
Tyle tu Twoich łez (tyle łez)
Czy naprawdę tak chcesz?
Czy tego chcesz?
Nie ufaj choć chcesz
Dać mu cały świat (nie ufaj choć chcesz)
Nie odda Ci nikt twych straconych lat (nie odda Ci nikt twych straconych lat)
Tyle tu Twoich łez (tyle łez)
Czy naprawdę tak chcesz?
Czy tego chcesz?
Czy tego chcesz?

On

J'avais toujours besoin de plus de ses mots
Il me regardait toujours comme personne d'autre
Je voulais que ça dure éternellement
Je pouvais vivre pour lui seul
Ne fais pas confiance même si tu veux
Lui donner le monde entier
Personne ne te rendra tes années perdues
Il y a tellement de tes larmes ici (tant de larmes)
Est-ce que tu veux vraiment ça ?
Est-ce que tu veux ça ?
Quand il parlait, il a soudainement manqué de mots
Ses yeux ne me voyaient plus
Je ne voulais pas croire que c'était en train de se passer
Dommage que je le sache maintenant
Combien de moi-même était dans ses pensées
Ne fais pas confiance même si tu veux
Lui donner le monde entier
Personne ne te rendra tes années perdues
Il y a tellement de tes larmes ici (tant de larmes)
Est-ce que tu veux vraiment ça ?
Est-ce que tu veux ça ?
Ne fais pas confiance même si tu veux
Lui donner le monde entier (ne fais pas confiance même si tu veux)
Personne ne te rendra tes années perdues (personne ne te rendra tes années perdues)
Il y a tellement de tes larmes ici (tant de larmes)
Est-ce que tu veux vraiment ça ?
Est-ce que tu veux ça ?
Est-ce que tu veux ça ?