Brother Jim - Lows Highs Lord in the skies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brother Jim - Lows Highs Lord in the skies




Feeling so low, hurt on high
Чувствую себя так низко, боль на высоте
Where's the relief, they lie and lie
Где же облегчение, они лгут и лгут
They tell you "Pain will release if you just cry"
Они говорят тебе: "Боль отпустит, если ты просто заплачешь"
Telling lies and lies, have you ever felt like you rather say bye
Лгут и врут, ты когда-нибудь чувствовал, что лучше попрощаться
Than live another day forcing another fake "Hi"?
Чем прожить еще один день, выдавив из себя еще одно фальшивое "Привет"?
I'd rather die
Я лучше умру
Rather go back home to the Lord in the sky
Скорее возвращайся домой, к Господу на небесах
Too many tears I just gotta ask why
Слишком много слез, я просто должен спросить, почему
Why's it always the ones with good hearts that have such a hard time?
Почему всегда тем, у кого доброе сердце, приходится так тяжело?
Never get the easy ride
Никогда не бывает легких путей
I mean, don't we all die?
Я имею в виду, разве мы все не умираем?
Have you ever had enough time to find the pain in your father's eyes?
У тебя когда-нибудь было достаточно времени, чтобы увидеть боль в глазах твоего отца?
Look next time, don't try to hide
Смотри в следующий раз, не пытайся спрятаться
Greyed eyes that lost some hope
Серые глаза, потерявшие надежду
Greyed skies like a wall of stone
Серое небо, как каменная стена
Feeling so low, hurt on high
Чувство подавленности, боль на высоте
Where's the relief, they lie and lie
Где же облегчение, они лгут и лгут
They tell you "Pain will release if you just cry"
Они говорят тебе: "Боль отпустит, если ты просто заплачешь"
Telling lies and lies, have you ever felt like you rather say bye
Лгут и лгут, ты когда-нибудь чувствовал, что лучше попрощаться
Than live another day forcing another fake "Hi"?
Чем прожить еще один день, выдавив из себя еще одно фальшивое "Привет"?
I'd rather die
Я лучше умру
Rather go back home to the Lord in the sky
Лучше возвращайся домой, к Господу на небесах
Too may tears I just gotta ask why
Тоже могут пролиться слезы, я просто должен спросить почему
Why's it always the ones with good hearts that have such a hard time?
Почему всегда тем, у кого доброе сердце, приходится так тяжело?
Rather go back home to the Lord in the sky
Лучше возвращайся домой, к Господу на небесах
Through the lows and highs
Несмотря на взлеты и падения
I'll find the Lord in the sky
Я найду Господа на небе
(I'll find the Lord in the sky)
найду Господа на небе)





Writer(s): Brother Jim, James Grinnell


Attention! Feel free to leave feedback.