Lyrics and translation Brother Jim - Well I Don't Know

Well I Don't Know

Days get old
And you get tired
When the nights get cold
And you're all alone

The bills get higher
And the moon dims its glow
Then the checks get lighter
Money goes out fast, comes in slow

The nights get darker
Lonely nights grow harder
But the moon gets brighter
Won't give up, be a fighter

Oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oo

Oh, when the stash gets low
No money for the room, can't afford
Got no place to go
Lost, got no reward

This world won't get no easier
The wind keeps getting breezier
Don't let it sting
Feeling the pain?
Cry it out and sing
It won't get easier, what did you think

Days get old
And you get tired
When the nights get cold
And you're all alone

The bills get higher
And the moon dims its glow
Then the checks get lighter
Money goes out fast, comes in slow
Money goes out fast, comes in slow

Eh bien, je ne sais pas

Les jours vieillissent
Et tu te fatigues
Quand les nuits deviennent froides
Et tu es tout seul

Les factures augmentent
Et la lune atténue son éclat
Ensuite, les chèques deviennent plus légers
L'argent sort vite, rentre lentement

Les nuits deviennent plus sombres
Les nuits solitaires deviennent plus difficiles
Mais la lune devient plus brillante
Ne t'abandonne pas, sois un combattant

Oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oo

Oh, quand la réserve devient faible
Pas d'argent pour la chambre, je ne peux pas me le permettre
Je n'ai nulle part où aller
Perdu, sans récompense

Ce monde ne deviendra pas plus facile
Le vent continue de devenir plus vif
Ne le laisse pas te piquer
Tu ressens la douleur ?
Pleure et chante
Ce ne sera pas plus facile, qu'est-ce que tu pensais ?

Les jours vieillissent
Et tu te fatigues
Quand les nuits deviennent froides
Et tu es tout seul

Les factures augmentent
Et la lune atténue son éclat
Ensuite, les chèques deviennent plus légers
L'argent sort vite, rentre lentement
L'argent sort vite, rentre lentement