Blind Spot - Bruce Springsteentranslation in Russian
We
inhabited
each
other
Мы
жили
друг
в
друге,
Like
it
was
some
kind
of
disease
Как
будто
это
болезнь.
I
thought
that
I
was
flyin'
Я
думал,
что
лечу,
But
I
was
crawlin'
on
my
knees
Но
полз
на
коленях
вниз.
Everybody's
got
a
blind
spot
that
brings
'em
down
У
всех
есть
слепое
пятно,
что
тянет
их
на
дно,
Everybody's
got
a
blind
spot
they
can't
get
around
У
всех
есть
слепое
пятно,
что
не
обойти
стороной.
We
mixed
our
blood
together
Мы
смешали
кровь
свою
Down
on
the
muddy
shore
Там,
на
грязном
берегу.
I
was
looking
for
some
lost
part
of
myself
Я
искал
утраченную
часть
себя,
Prayed
you
might
restore
Молил,
чтоб
ты
вернула
вновь
меня.
Everybody's
got
a
blind
spot
that
brings
'em
down
(oh)
У
всех
есть
слепое
пятно,
что
тянет
их
на
дно
(оу),
Everybody's
got
a
blind
spot
they
can't
get
around
У
всех
есть
слепое
пятно,
что
не
обойти
стороной.
So
I
dreamt
my
love
was
lost
И
снилось
мне
— любовь
прошла,
And
I
lived,
lived
by
luck
and
fate
Я
жил,
жил
удачей
и
судьбой.
I
burned
each
bridge
I
crossed
Сжигал
за
собой
мосты
дотла,
Until
I,
I
stood
at
your
gate
Пока
не
встал
у
врат
твоих
с
мольбой.
Everybody's
got
a
blind
spot
that
brings
'em
down
У
всех
есть
слепое
пятно,
что
тянет
их
на
дно,
Everybody's
got
a
blind
spot
they
can't
get
around
У
всех
есть
слепое
пятно,
что
не
обойти
стороной.
Everybody's
got
a
blind
spot
that
brings
'em
down
У
всех
есть
слепое
пятно,
что
тянет
их
на
дно,
Everybody's
got
a
blind
spot
they
can't
get
around
У
всех
есть
слепое
пятно,
что
не
обойти
стороной.
Rate the translation
1 Rain in the River
2 You Lifted Me Up
3 I'm Not Sleeping
4 Sunliner
5 High Sierra
6 The Lost Charro
7 Inyo
8 You're Gonna Miss Me When I'm Gone
9 Sunday Love
10 Adelita
11 Follow That Dream
12 Seven Tears
13 Unsatisfied Heart
14 Blind Spot
15 Something In The Well
16 Waiting On The End Of The World
17 Faithless
18 God Sent You
19 Repo Man
20 Detail Man
Attention! Feel free to leave feedback.