Lyrics and translation BrvndonP feat. E-40 - No Fakery

No Fakery

No fake around me homie
All I really know is boss talk
You know what it be homie
All I really know is real talk
100, I'mma keep it 100
RPSMG the clique boy
You know how we do it
Oh buddy, Oh no buddy
Lil mama like my style
She ain't get nuthin' from me
I keep it PG, that's Penny Hardaway
I walk a narrow path, that's a runaway
New Golden State, catch me in the bay
Out fielding in the hood, that's a triple plate
Talk about me, man you don't really know me
I'mma keep it 100 like I'm charging up my celly
If you see me slippin', call me up about it
I'mma keep it 100, you can never doubt
It

No fake around me, what I'm talk about
You see that real talk, man I walk it out
I ain't changing nuthin, nope not a thing
I keep it 100, no fakery
Yeah, no fakery
I keep it 100, no fakery

Errwhere I go, I gotta be me
You check my history, no fakery
Vallejo, California, the V raised me
(What else?) No more selling keys, I sell CDs
We can go from the shoulders, I look you in the eye
That's the way that they taught me when I was 5
I ain't in the fakeness, I'm in the business
Give you the business, make it my business to get in yo bidness
Errytime I look around
I see the same gang goofy clowns
Hating on the anda
When I walk in the room, I steal they thunder
Papered up like a printer, my game is sharp as a splinter
You know I'm a winner, don't want me losing my temper
I banging with BrvndonP, armored beast
Ain't no snaking me
Having dough like a bakery
Man, I ain't into fakery
I'm real

No fake around me, what I'm talk about
You see that real talk, man I walk it out
I ain't changing nuthin, nope not a thing
I keep it 100, no fakery
Yeah, no fakery
I keep it 100, no fakery

New fix, new breaks
Told me to go get em'
All I know is okay
Tried to tear me down, I ain't switching
No way, See the last be first
All I know is first place
So Lord, they coming for me
I ain't running, I'm gunning
For how they wanna do it
People always talking
Pray for em' like
Oh Lord, Oh Lord they done messed up
Last be first, playing catch up
Stay true to myself, no matter how you feel
No movie, this the real my dude

No fake around me, what I'm talk about
You see that real talk, man I walk it out
I ain't changing nuthin, nope not a thing
I keep it 100, no fakery
Yeah, no fakery
I keep it 100, no fakery

Без Фальши

Никакой фальши вокруг меня, дорогуша.
Всё, что я знаю, это разговоры боссов.
Ты знаешь, как это бывает, дорогуша.
Всё, что я знаю, это реальные разговоры.
100, я держусь на 100.
RPSMG моя клика, детка.
Ты знаешь, как мы делаем.
О, да, детка, о нет, детка.
Малышке нравится мой стиль.
Она ничего от меня не получила.
Я держусь прилично, это Пенни Хардуэй.
Я иду узким путём, это бегство.
Новый Золотой Штат, лови меня в заливе.
Играю на выезде в гетто, это тройной удар.
Говоришь обо мне, парень, ты меня не знаешь.
Я держусь на 100, как будто заряжаю свой телефон.
Если увидишь, что я оступаюсь, позвони мне по этому поводу.
Я держусь на 100, ты никогда не сможешь в этом усомниться.
Никогда.

Никакой фальши вокруг меня, о чём я и говорю.
Ты видишь этот реальный разговор, детка, я его веду.
Я ничего не меняю, нет, ничего.
Я держусь на 100, никакой фальши.
Да, никакой фальши.
Я держусь на 100, никакой фальши.

Куда бы я ни пошел, я должен быть собой.
Проверь мою историю, никакой фальши.
Вальехо, Калифорния, "V" меня воспитало.
(Что ещё?) Больше никакой торговли наркотой, я продаю диски.
Мы можем поговорить начистоту, я смотрю тебе в глаза.
Так меня учили, когда мне было 5.
Я не во фальши, я в бизнесе.
Займусь тобой, сделаю своим делом влезть в твои дела.
Каждый раз, когда я оглядываюсь вокруг,
Я вижу тех же самых глупых клоунов.
Ненавидящих других,
Когда я вхожу в комнату, я краду их гром.
Завален деньгами, как принтер бумагой, моя игра остра, как заноза.
Ты знаешь, я победитель, не хочу терять самообладание.
Я качаю с BrvndonP, бронированный зверь.
Меня не обмануть.
Имею бабла, как в пекарне.
Чувак, я не люблю фальшь.
Я настоящий.

Никакой фальши вокруг меня, о чём я и говорю.
Ты видишь этот реальный разговор, детка, я его веду.
Я ничего не меняю, нет, ничего.
Я держусь на 100, никакой фальши.
Да, никакой фальши.
Я держусь на 100, никакой фальши.

Новая тачка, новые тормоза.
Сказали мне, иди, возьми их.
Всё, что я знаю - это нормально.
Пытались сломать меня, я не меняюсь.
Ни за что. Последние станут первыми.
Всё, что я знаю - это первое место.
Так что, Господи, они идут за мной.
Я не бегу, я стреляю.
За то, как они хотят это сделать.
Люди всегда говорят.
Молюсь за них, типа:
О, Господи, о, Господи, они облажались.
Последние станут первыми, играют в догонялки.
Остаюсь верен себе, несмотря на то, что ты чувствуешь.
Не кино, это реально, мой чувак.

Никакой фальши вокруг меня, о чём я и говорю.
Ты видишь этот реальный разговор, детка, я его веду.
Я ничего не меняю, нет, ничего.
Я держусь на 100, никакой фальши.
Да, никакой фальши.
Я держусь на 100, никакой фальши.