Lyrics and translation BrvndonP - Doors

Doors

Oh yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah here I am once again
I'm standing here at the door of my heart
And I don't need the key you got it
You are my everything you know it
And I'm nothing without you
I thought I knew what love was
Playing games I lost so much
And it's you that I trust with my life
And if I travelled across the world
Had all diamonds and pearls
It doesn't add up to your love
And what I did before
I never want to do it again
Where I been before
I never want to go there again
What I seen before
I never want to see it again
Cause I tried it all I'm knocking at your door
Cause I tried it all I'm knocking at your door
Everybody needs somebody
And everybody wants love
And I would give everything up to be by your side
Cause you mean that much to me
Yes you mean that much to me
Thought I knew what love was
Playing games I lost so much
And it's you that I trust with my life
And if I travelled across the world
Had all the diamonds and pearls
It doesn't add up to your love
And what I did before
I never want to do it again
Where I been before
I never want to go there again
What I've seen before
I never want to see again
Cause I tried it all I'm knocking at your door
Cause I tried it all I'm knocking at your door
Na na na na
Yeah yea yeah
And what I did before
I never want to do it again
And where I've been before
I never want to go there again
What I've seen before
I don't ever want to see that again
And I tried it all now I'm knocking at your door
I'm standing here knocking at your door
I'm right here I hope you open up the door

Portes

Oh oui oui oui
Oui oui oui oui
Oui, me revoilà
Je suis là, devant la porte de mon cœur
Et je n'ai pas besoin de la clé, tu l'as
Tu es tout pour moi, tu le sais
Et je ne suis rien sans toi
Je pensais savoir ce qu'était l'amour
Je jouais à des jeux, j'ai tant perdu
Et c'est toi en qui j'ai confiance pour ma vie
Et si je traversais le monde entier
Avais tous les diamants et les perles
Cela ne vaut pas ton amour
Et ce que j'ai fait avant
Je ne veux plus jamais le refaire
Où j'ai été avant
Je ne veux plus jamais y retourner
Ce que j'ai vu avant
Je ne veux plus jamais le revoir
Parce que j'ai tout essayé, je frappe à ta porte
Parce que j'ai tout essayé, je frappe à ta porte
Tout le monde a besoin de quelqu'un
Et tout le monde veut de l'amour
Et je donnerais tout pour être à tes côtés
Parce que tu comptes beaucoup pour moi
Oui, tu comptes beaucoup pour moi
Je pensais savoir ce qu'était l'amour
Je jouais à des jeux, j'ai tant perdu
Et c'est toi en qui j'ai confiance pour ma vie
Et si je traversais le monde entier
Avais tous les diamants et les perles
Cela ne vaut pas ton amour
Et ce que j'ai fait avant
Je ne veux plus jamais le refaire
Où j'ai été avant
Je ne veux plus jamais y retourner
Ce que j'ai vu avant
Je ne veux plus jamais le revoir
Parce que j'ai tout essayé, je frappe à ta porte
Parce que j'ai tout essayé, je frappe à ta porte
Na na na na
Oui oui oui
Et ce que j'ai fait avant
Je ne veux plus jamais le refaire
Et où j'ai été avant
Je ne veux plus jamais y retourner
Ce que j'ai vu avant
Je ne veux plus jamais revoir ça
Et j'ai tout essayé, maintenant je frappe à ta porte
Je suis là, je frappe à ta porte
Je suis là, j'espère que tu ouvriras la porte