BrvndonP - Dreaming - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BrvndonP - Dreaming




Dreaming
Мечтая
I stay dreaming don't wanna open my eyes
Я продолжаю мечтать, не хочу открывать глаза
I'm still dreaming don't wanna open my eyes
Я все еще мечтаю, не хочу открывать глаза
Yeah! Can I stay here for a while
Да! Могу ли я остаться здесь ненадолго?
Lost in my head having no regrets no
Потерянный в своих мыслях, ни о чем не жалею, нет
I wanna stay here forever forever forever
Я хочу остаться здесь навсегда, навсегда, навсегда
You wondering, why is it this way
Ты удивляешься, почему все так?
A lot of problems too much to say
Много проблем, слишком много, чтобы рассказать
You wanna give up throw in the towel
Ты хочешь сдаться, бросить полотенце
Cause you feel like your capacity is just going down
Потому что ты чувствуешь, как твои силы иссякают
Can anybody hear you is anybody worried
Кто-нибудь слышит тебя? Кто-нибудь волнуется?
Is like you dream you trying to screaming
Как будто ты во сне пытаешься кричать
But ain't nothing really coming out
Но ничего не выходит
Dark time lonely nights feeling like nobody anywhere can hear you cry
Темное время, одинокие ночи, ощущение, что никто нигде не слышит твой плач
But he sees your pain he can feel your heart
Но он видит твою боль, он чувствует твое сердце
And he know's your name make you just who you are
И он знает твое имя, делает тебя тем, кто ты есть
So tell yourself there's a king that lives in me
Так скажи себе, что во мне живет король
Cause I was created to go beyond and to infinity
Потому что я был создан, чтобы выйти за пределы и в бесконечность
And when you get tired and broken
И когда ты устанешь и сломаешься
He can fix your wings give you the strength to keep on going
Он может починить твои крылья, дать тебе силы продолжать идти
To do anything just like the birds flying high
Делать все, что угодно, словно птицы, парящие в вышине
I wanna soar above the clouds just living my life
Я хочу парить над облаками, просто жить своей жизнью
I stay dreaming don't wanna open my eyes
Я продолжаю мечтать, не хочу открывать глаза
I'm still dreaming don't wanna open my eyes
Я все еще мечтаю, не хочу открывать глаза
Can I stay here for a while
Могу ли я остаться здесь ненадолго?
Lost in my head having no regrets no
Потерянный в своих мыслях, ни о чем не жалею, нет
I wanna stay here forever
Я хочу остаться здесь навсегда
Yeah! Uh
Да! А
Yeah I'm just really tired
Да, я просто очень устал
Of going through the motions everydays is the same
От ежедневной рутины, каждый день одно и то же
Sink in them problems like an ocean
Тону в этих проблемах, как в океане
Looking up at the clouds and I'm just hoping
Смотрю на облака и просто надеюсь
That I'm not forgotten and I would never be what I was hoping
Что меня не забыли и что я никогда не стану тем, кем надеялся стать
Bullet in my school days the holes to ma face
Пуля в мои школьные годы, дыры в моем лице
They say I wouldn't get past the fifth grade
Они говорили, что я не дотяну до пятого класса
But look what god did now I travel round the world
Но посмотри, что сделал Бог, теперь я путешествую по миру
Spreading the hope of good news to every boy and girl
Несу благую весть каждому мальчику и девочке
Life make hit like a hurricane
Жизнь бьет как ураган
Knock you down but you got the strength to get up again
Сбивает с ног, но у тебя есть силы подняться снова
Somebody told me I'm the only thing that can stop me
Кто-то сказал мне, что единственное, что может меня остановить, это я сам
So I keep pressing towards [?]
Поэтому я продолжаю стремиться к [?]
Success is not by chance but by choice
Успех приходит не случайно, а по выбору
If you want go and get it you can be the voice
Если ты хочешь, иди и возьми его, ты можешь стать голосом
I speak life over my life and anything you give left you get right
Я говорю о жизни, о своей жизни, и все, что ты отдашь, вернется тебе
And you know I dream big
И ты знаешь, я мечтаю по-крупному
I stay dreaming
Я продолжаю мечтать
I stay dreaming
Я продолжаю мечтать
Lost in my head having no regrets no
Потерянный в своих мыслях, ни о чем не жалею, нет
Mani'm just shooting for the stars
Дорогая, я просто стремлюсь к звездам
And I been trying to right my wrongs
И я пытаюсь исправить свои ошибки
But I need god
Но мне нужен Бог
I may look good but trust I'm still flawed
Я могу выглядеть хорошо, но поверь, я все еще несовершенен
And when I try to get even things get odd
И когда я пытаюсь сравняться, все становится странно
If I'm dreaming please don't wake me
Если я сплю, пожалуйста, не буди меня
Please don't wake me
Пожалуйста, не буди меня
Tryna get low that he can be lifted
Пытаюсь стать ниже, чтобы он мог быть возвышен
Yeah and I been waiting for you for so long
Да, и я ждал тебя так долго
Tryna get back to you I'm going I'm going
Пытаюсь вернуться к тебе, я иду, я иду
Yeah
Да
I've been gone for a minute
Я был absent на некоторое время
I've been alone for a minute
Я был alone на некоторое время
Now I'm running running running back to you
Теперь я бегу, бегу, бегу обратно к тебе
In your arms forgiven so wonderful so wonderful
В твоих объятиях, прощен, так чудесно, так чудесно
I don't ever wanna leave when I'm sitting at home
Я не хочу никогда уходить, когда сижу дома
No limits to the sky man I'm taking off
Нет предела небу, я взлетаю
Back to where I came from no
Обратно туда, откуда я пришел, нет
Pressed do
Нажал "делать"





Writer(s): Jack F. Livesey, David Ricard, Peter Nashel, Amy Cole, Andrew Austin


Attention! Feel free to leave feedback.