BrvndonP - Limitless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BrvndonP - Limitless




Limitless
Sans limites
Opposition on every side, oh
Opposition de tous côtés, oh
But I will not stand down, I won't fall
Mais je ne reculerai pas, je ne tomberai pas
To see you is with me is greater than anything, greater than anything
Te voir à mes côtés est plus grand que tout, plus grand que tout
I know they gotta believe in me
Je sais qu'ils doivent croire en moi
Because I can say what they can't say
Parce que je peux dire ce qu'ils ne peuvent pas dire
I know one thing, I know one thing, I know that I'm limitless
Je sais une chose, je sais une chose, je sais que je suis sans limites
Oh yeah, I know one thing that's true and I'm sticking to it
Oh oui, je sais une chose qui est vraie et je m'y tiens
This is my life, you know I'm gone live it
C'est ma vie, tu sais que je vais la vivre
People be trying to cloud up my vision
Les gens essaient d'obscurcir ma vision
Said I couldn't do it so I went and did it
Ils ont dit que je ne pouvais pas le faire, alors je l'ai fait
Wasn't nothing to it limitless edition
Ce n'était rien, édition sans limites
Bringin' up my past, and messin' with my future, but no
Ils évoquent mon passé et gâchent mon avenir, mais non
My past don't make me, and that won't break me
Mon passé ne me définit pas, et cela ne me brisera pas
Said I'm chillin' out my window don't forget it
Ils ont dit que je me détendais à ma fenêtre, ne l'oubliez pas
Seen the limits yeah I prepare for the test cuz they make me
J'ai vu les limites, oui, je me prépare au test parce qu'elles me rendent
Pressure create status, so I'm shinin', yeah like HD
La pression crée le statut, alors je brille, oui, comme la HD
And nothing can stop me now
Et rien ne peut plus m'arrêter maintenant
I seen my own future, yeah
J'ai vu mon propre avenir, oui
I know I'm gon' be all right
Je sais que tout ira bien
And I ain't gotta worry, no
Et je n'ai pas à m'inquiéter, non
I can make it through the night
Je peux passer la nuit
All things are possible
Tout est possible
I'm so free I've been renewed
Je suis si libre que j'ai été renouvelé
No matter what comes against me, yeah
Quoi qu'il arrive contre moi, oui
I know one thing, I know one thing
Je sais une chose, je sais une chose
I know that I'm limitless
Je sais que je suis sans limites
Yeah, I've seen this before, and I know what it is
Oui, j'ai déjà vu ça, et je sais ce que c'est
People talk about you, say you don't ever live
Les gens parlent de toi, ils disent que tu ne vis jamais
They threw your name away, counted you out
Ils ont jeté ton nom, ils t'ont condamné
But there's no limit you c-can do what you want
Mais il n'y a aucune limite, tu peux faire ce que tu veux
Life is full of struggles, but it's goin'
La vie est pleine de luttes, mais elle continue
I'mma be myself, look at the man in the mirror
Je vais être moi-même, regarde l'homme dans le miroir
The sky is the limit, but there's no limit to it
Le ciel est la limite, mais il n'y a pas de limite
And nothing can hold me down
Et rien ne peut me retenir
I see the future, I know I'm gonna be alright
Je vois l'avenir, je sais que tout ira bien
I don't have to worry, no, I can make it through the night
Je n'ai pas à m'inquiéter, non, je peux passer la nuit
All things are possible
Tout est possible
I'm so free I've been renewed
Je suis si libre que j'ai été renouvelé
No matter what comes against me
Quoi qu'il arrive contre moi
I know one thing, I know one thing
Je sais une chose, je sais une chose
I know that I'm limitless
Je sais que je suis sans limites






Attention! Feel free to leave feedback.