Lyrics and translation Brymo - Brain Gain

Brain Gain

I been dey tell my brother
Make e hear
He say e know the place wey sweet pass here
Where the people care and the government fear
I tell am say I hear
If I hear
Plenty plenty stories
Na wen you go
You go hear the true stories
Things dey hard for everybody
Brain gain na e we need

Some people stay
Through the wear and tear
Na how you go tell
If e real, I swear
Love no be game like chess
Dark skin people dey hear
Plenty plenty stories
Na wen you go
You go hear the full story
Things dey hard for everybody
Brain gain na e we need

Plenty plenty stories
I start to talk am
We go dey till d morning
E dey hard
Brain gain na e we need
Ehhhhhhhh

Утечка мозгов

Я всё твердил своему брату,
Чтобы он послушал,
Он говорит, что знает место слаще рая,
Где люди заботливы, а правительство боится.
Я ему говорю, что слышал,
Если я слышал,
Много-много историй,
Только когда ты сам поедешь,
Ты услышишь настоящие истории.
Всем сейчас тяжело,
Нам нужна утечка мозгов.

Некоторые остаются,
Несмотря на износ и тяготы,
Как ты узнаешь,
Правда ли это, клянусь,
Любовь — не игра, как шахматы,
Темнокожие люди слышат
Много-много историй,
Только когда ты сама поедешь,
Ты услышишь всю историю.
Всем сейчас тяжело,
Нам нужна утечка мозгов.

Много-много историй,
Я начинаю рассказывать,
Мы будем говорить до утра,
Это тяжело,
Нам нужна утечка мозгов.
Эээээээххх