Always Knew - Buck Bowen translation in German

Always Knew

I always knew you'd prob'ly fuck me over
But I never thought you could cut so deep
I don't even recognize you now
What the fuck am I supposed to think?

Everything we ever had is gone
I can't believe you went and fucked it up
I keep searching for an explanation
Clearly that love shit wasn't enough

I could tear the fucking world in half
Thinking how you fucked me over, yes I'm going to mention that
As many times as I need to get over all the pain you've caused
Lingering in misery of memories I hate it all

Don't you ever fucking speak to me
Don't call my phone, don't send a text, don't even fucking think of me
Play the Beatles if you want to Let It Be
Otherwise, go fuck your lies, you're pathetic and fucking dead to me

I always knew I'd prob'ly fuck this up
I take the blame it all on me
Look what I have brought about
With my self-fulfilling prophecies

But I didn't force you to do that shit
Why'd you have to be so fucking stupid?
Now everything we ever had is gone
Poisoned, ruined, why the fuck did you do it?

But I don't give a fuck about the answer
It won't change a thing, I'm breaking clean, I need to raise my standards
Keeping people like you out my life, you took it way too far
I've seen the light, I know the truth, exposing you for who you are

But really it was all my fault
I taught you how to treat me I was needy I knew all along
You wouldn't believe in me, you would be leaving me, once you got busted for playing some games
A face with no name is the image you painted, you're nothing to me but a shameless disgrace

Wusste es immer

Ich wusste immer, dass du mich wahrscheinlich verarschen würdest
Aber ich hätte nie gedacht, dass du so tief schneiden könntest
Ich erkenne dich jetzt nicht einmal wieder
Was zum Teufel soll ich denken?

Alles, was wir je hatten, ist weg
Ich kann nicht glauben, dass du es vermasselt hast
Ich suche immer wieder nach einer Erklärung
Offensichtlich war dieser Liebesscheiß nicht genug

Ich könnte die verdammte Welt in zwei Hälften reißen
Wenn ich daran denke, wie du mich verarscht hast, ja, ich werde das erwähnen
So oft ich es brauche, um über all den Schmerz hinwegzukommen, den du verursacht hast
Verweile im Elend der Erinnerungen, ich hasse das alles

Sprich nie wieder mit mir, verdammt
Ruf mich nicht an, schick keine SMS, denk nicht mal an mich, verdammt
Spiel die Beatles, wenn du willst, lass es sein
Ansonsten, scheiß auf deine Lügen, du bist erbärmlich und für mich gestorben

Ich wusste immer, dass ich das wahrscheinlich vermasseln würde
Ich nehme die Schuld auf mich
Schau, was ich angerichtet habe
Mit meinen sich selbst erfüllenden Prophezeiungen

Aber ich habe dich nicht gezwungen, diesen Scheiß zu tun
Warum musstest du so verdammt dumm sein?
Jetzt ist alles, was wir je hatten, weg
Vergiftet, ruiniert, warum zum Teufel hast du das getan?

Aber die Antwort ist mir scheißegal
Es wird nichts ändern, ich mache einen klaren Schnitt, ich muss meine Standards erhöhen
Ich halte Leute wie dich aus meinem Leben fern, du bist zu weit gegangen
Ich habe das Licht gesehen, ich kenne die Wahrheit, ich entlarve dich als das, was du bist

Aber eigentlich war alles meine Schuld
Ich habe dir beigebracht, wie du mich behandeln sollst, ich war bedürftig, ich wusste es die ganze Zeit
Du würdest nicht an mich glauben, du würdest mich verlassen, sobald du erwischt wirst, wie du Spielchen spielst
Ein Gesicht ohne Namen ist das Bild, das du gemalt hast, du bist nichts für mich als eine schamlose Schande