Lyrics and translation Buck Bowen - Protect Your Garden
The
noxious
weeds
and
the
busy
bugs
Les
mauvaises
herbes
et
les
insectes
nuisibles
Will
attack
your
crops
and
tear
the
whole
thing
up
Attaqueront
tes
cultures
et
détruiront
tout
Defend
your
work,
protect
your
time
Défends
ton
travail,
protège
ton
temps
Everyday
stand
guard
at
the
door
of
your
mind
Chaque
jour,
monte
la
garde
à
la
porte
de
ton
esprit
All
good
will
be
attacked
Tout
le
bien
sera
attaqué
At
least
on
this
planet
that's
just
a
fact
Au
moins
sur
cette
planète,
c'est
un
fait
Don't
press
me
for
why,
it
wasn't
up
to
me
Ne
me
demande
pas
pourquoi,
ce
n'était
pas
à
moi
d'en
décider
Every
garden
gets
invaded
no
to
think
so
is
naive
Chaque
jardin
est
envahi,
penser
le
contraire
est
naïf
So
you
must
learn
to
defend
it
Alors
tu
dois
apprendre
à
le
défendre
Cause
anything
of
value,
must
be
defended
Car
tout
ce
qui
a
de
la
valeur
doit
être
défendu
Family,
friendship,
social,
business
Famille,
amitié,
social,
affaires
Put
knowledge
into
action
turn
it
to
wisdom
Mets
la
connaissance
en
action,
transforme-la
en
sagesse
An
ounce
of
prevention
Une
once
de
prévention
Is
worth
a
pound
of
cure
and
avoids
a
lot
of
fixing
Vaut
une
livre
de
remède
et
évite
beaucoup
de
réparations
At
all
costs
you
must
protect
your
garden
À
tout
prix,
tu
dois
protéger
ton
jardin
Cause
if
not
they
will
take
everything
you've
started
Car
sinon,
ils
prendront
tout
ce
que
tu
as
commencé
The
noxious
weeds
and
the
busy
bugs
Les
mauvaises
herbes
et
les
insectes
nuisibles
Will
attack
your
crops
and
tear
the
whole
thing
up
Attaqueront
tes
cultures
et
détruiront
tout
Defend
your
work,
protect
your
time
Défends
ton
travail,
protège
ton
temps
Everyday
stand
guard
at
the
door
of
your
mind
Chaque
jour,
monte
la
garde
à
la
porte
de
ton
esprit
The
noxious
weeds
and
the
busy
bugs
Les
mauvaises
herbes
et
les
insectes
nuisibles
Will
attack
your
crops
and
tear
the
whole
thing
up
Attaqueront
tes
cultures
et
détruiront
tout
Defend
your
work,
protect
your
time
Défends
ton
travail,
protège
ton
temps
Everyday
stand
guard
at
the
door
of
your
mind
Chaque
jour,
monte
la
garde
à
la
porte
de
ton
esprit
Get
smart,
don't
be
dumb
Sois
intelligente,
ne
sois
pas
bête
You
can
also
be
a
weed,
and
you
can
be
a
bug
Tu
peux
aussi
être
une
mauvaise
herbe,
et
tu
peux
être
un
insecte
Messing
up
the
good
that
you've
done
for
yourself
Gâchant
le
bien
que
tu
as
fait
pour
toi-même
Do
some
mental
house
cleaning
to
correct
your
health
Fais
un
peu
de
ménage
mental
pour
corriger
ta
santé
Life
is
both
strychnine
and
sugar
La
vie
est
à
la
fois
strychnine
et
sucre
Your
mind
is
the
coffee
so
watch
what
you
put
in
Ton
esprit
est
le
café,
alors
fais
attention
à
ce
que
tu
y
mets
The
sugar
doesn't
matter
that
much
Le
sucre
n'a
pas
beaucoup
d'importance
Even
if
your
enemy
drops
in
a
bunch
Même
si
ton
ennemi
en
met
un
tas
But
if
your
best
friend
even
by
accident
Mais
si
ton
meilleur
ami,
même
par
accident,
Drops
in
the
strychnine
there's
no
coming
back
from
it
Verse
de
la
strychnine,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
possible
You're
a
dead
man
walking
Tu
es
une
morte
en
sursis
So
always
remember
to
watch
your
coffee
Alors
souviens-toi
toujours
de
surveiller
ton
café
The
noxious
weeds
and
the
busy
bugs
Les
mauvaises
herbes
et
les
insectes
nuisibles
Will
attack
your
crops
and
tear
the
whole
thing
up
Attaqueront
tes
cultures
et
détruiront
tout
Defend
your
work,
protect
your
time
Défends
ton
travail,
protège
ton
temps
Everyday
stand
guard
at
the
door
of
your
mind
Chaque
jour,
monte
la
garde
à
la
porte
de
ton
esprit
The
noxious
weeds
and
the
busy
bugs
Les
mauvaises
herbes
et
les
insectes
nuisibles
Will
attack
your
crops
and
tear
the
whole
thing
up
Attaqueront
tes
cultures
et
détruiront
tout
Defend
your
work,
protect
your
time
Défends
ton
travail,
protège
ton
temps
Everyday
stand
guard
at
the
door
of
your
mind
Chaque
jour,
monte
la
garde
à
la
porte
de
ton
esprit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.