Good Time - Buckcherry translation in German

Good Time

I've been out living
I'm taking what I'm giving
I hint you with the mission
Step up and turn it on
Don't always turn it on

Anything can happen, strap in for action
People singing, people dancing
So shut up and hit the floor
Let's go and hit the floor, whoa

And now you gotta do what you do
What you do, what you do
'Cause you're a dull mind, yeah

I wanna have a good time
Make it last all night, and get so high
'Til we reach the sky, you are so right
And it ain't no lie, I'm alive, yeah
I'm gonna have a good time, woo!

Ain't nobody trippin', cooking in the kitchen
There ain't no point of fishing
Hooked up and ready to go
I'm ready to go

And now I'm coming through
Got the news what to choose
No more blues, it's been a long ride

'Cause I wanna have a good time
Make it last all night, and get so high
'Til we reach the sky, you are so right
And it ain't no lie, I'm alive, yeah
I'm gonna have a good time

How's everybody feeling?
Wanna tell you how I feel

Yeah, I wanna have a good time
Make it last all night, and get so high
'Til we reach the sky, you are so right
And it ain't no lie, I'm alive, yeah

Yeah, I wanna have a good time (good time)
We'll get so high (so high)
This is my life (my life)
I'm alive
I wanna have a good time

Gute Zeit

Ich war draußen unterwegs
Nehme, was ich gebe
Ich gebe dir den Auftrag
Komm schon und mach ihn an
Mach ihn nicht immer an

Alles kann passieren, mach dich bereit für Action
Leute singen, Leute tanzen
Also halt's Maul und ab auf die Tanzfläche
Los, lass uns abgehen, whoa

Und jetzt musst du tun, was du tust
Was du tust, was du tust
Denn du bist ein Langweiler, yeah

Ich will eine gute Zeit haben
Lass sie die ganze Nacht dauern, und so high werden
Bis wir den Himmel erreichen, du hast so recht
Und es ist keine Lüge, ich bin lebendig, yeah
Ich werde eine gute Zeit haben, woo!

Keiner stört, wir kochen in der Küche
Es hat keinen Sinn zu fischen
Angedockt und bereit zu gehen
Ich bin bereit zu gehen

Und jetzt komm ich durch
Hab die Nachricht, was zu wählen
Keine Blues mehr, es war eine lange Reise

Denn ich will eine gute Zeit haben
Lass sie die ganze Nacht dauern, und so high werden
Bis wir den Himmel erreichen, du hast so recht
Und es ist keine Lüge, ich bin lebendig, yeah
Ich werde eine gute Zeit haben

Wie fühlt sich jeder?
Möchte dir sagen, wie ich mich fühle

Yeah, ich will eine gute Zeit haben
Lass sie die ganze Nacht dauern, und so high werden
Bis wir den Himmel erreichen, du hast so recht
Und es ist keine Lüge, ich bin lebendig, yeah

Yeah, ich will eine gute Zeit haben (gute Zeit)
Wir werden so high (so high)
Das ist mein Leben (mein Leben)
Ich bin lebendig
Ich will eine gute Zeit haben