Budka Suflera - Miejsce Na Miłość - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Budka Suflera - Miejsce Na Miłość




Miejsce Na Miłość
Место для любви
Tyle w nas
Столько в нас
Walk i burz
Ссор и бурь,
Tyle w nas
Столько в нас
Klęsk i gróźb
Бед и угроз,
Krzyku i
Криков и
Gniewu
Гнева,
Tyle jest w nas
Столько в нас всего.
Tyle w nas
Столько в нас
Mętnych spraw
Мутных дел,
Tyle w nas
Столько в нас
Czystych barw
Чистых красок,
Zgiełku i
Шумов и
Śpiewu
Песен,
Tyle jest w nas.
Столько в нас всего.
Niebo, piekło
Небо, ад,
Zachwyt wściekłość
Восторг, ярость,
Stałość, zmienność
Постоянство, переменчивость,
Kłótnie i zgoda
Ссоры и согласие,
Dusza, ciało
Душа, тело,
Zmienność, stałość
Переменчивость, постоянство,
Ogień i woda
Огонь и вода.
Czy w tym
Найдется ли
Wszystkim
Во всем этом,
Co w nas się
Что в нас
Skryło
Скрыто,
Miejsce na
Место для
Miłość
Любви
Znajdzie się też.
И для тебя?
Niebo, piekło
Небо, ад,
Zachwyt wściekłość
Восторг, ярость,
Stałość, zmienność
Постоянство, переменчивость,
Kłótnie i zgoda
Ссоры и согласие,
Dusza, ciało
Душа, тело,
Zmienność, stałość
Переменчивость, постоянство,
Ogień i woda
Огонь и вода.
Tyle w nas
Столько в нас
Gorącej krwi
Горячей крови,
Tyle w nas
Столько в нас
Nocy i dni
Ночей и дней.
Czy choć cień
Найдется ли хоть тень
Miłości w nich
Любви в них
Znajdzie się też.
И для тебя?





Writer(s): romuald lipko, andrzej mogielnicki


Attention! Feel free to leave feedback.