Lyrics and translation Budka Suflera - Z Dalekich Wypraw

Z Dalekich Wypraw

Myśli wychodzą z cienia
Coś w człowieku się zmienia
I powracam z wyprawy
Na słoneczny ląd

Oto znowu dni ruszyły
Serce bije mocno szybko
I nie rzucam ciągle słowa
Słowa sens tylko znowu

Biec przez tłoczne chcę ulice
Zwykłym życiem się zachwycę
Bo widziałem, jak wygląda
Jak wygląda mroczny brzeg, je

Tylko w porze wieczornej
Blues′a koniem szalonym
Na wyprawy się wypuszcza
Gdzie bywałem już

De longs voyages

Mes pensées sortent de l'ombre
Quelque chose en moi change
Et je reviens de mon voyage
Sur une terre ensoleillée

Voici que les jours ont recommencé à courir
Mon cœur bat fort et vite
Et je ne lance pas encore de mots
Des mots qui n'ont de sens que maintenant

Je veux courir à travers les rues bondées
Je m'émerveillerai de la vie ordinaire
Car j'ai vu à quoi ressemble
A quoi ressemble la rive sombre, je

Ce n'est qu'à l'heure du soir
Le cheval fou du blues
Se lance sur les voyages
Où j'ai déjà été