Lyrics and translation Budka Suflera - Z Dalekich Wypraw

Z Dalekich Wypraw

Myśli wychodzą z cienia
Coś w człowieku się zmienia
I powracam z wyprawy
Na słoneczny ląd

Oto znowu dni ruszyły
Serce bije mocno szybko
I nie rzucam ciągle słowa
Słowa sens tylko znowu

Biec przez tłoczne chcę ulice
Zwykłym życiem się zachwycę
Bo widziałem, jak wygląda
Jak wygląda mroczny brzeg, je

Tylko w porze wieczornej
Blues′a koniem szalonym
Na wyprawy się wypuszcza
Gdzie bywałem już

Из Далёких Странствий

Мысли выходят из тени,
Что-то во мне изменяется,
И я возвращаюсь из странствий
На солнечный берег.

Вот снова дни замелькали,
Сердце бьётся сильно, быстро,
И я не бросаю слов на ветер,
Слова обретают смысл вновь.

Бежать по улицам хочу, полным людей,
Обычной жизнью восхищаться,
Ведь я видел, как выглядит
Как выглядит мрачный берег.

Только в вечернюю пору,
Блюза конём безудержным
В странствия я отправляюсь,
Где бывал уже.